producción del vino oor Kroaties
producción del vino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Vinarstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excepción relativa a la zona de producción del vino y del vino espumoso
Momci.Što se dogodilo?Eurlex2019 Eurlex2019
Normas de producción del vino
Idemo ih sreditinot-set not-set
i) sin perjuicio del anexo VIII, una indicación sobre el método de producción del vino;
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!EurLex-2 EurLex-2
16 La producción del vino la llevan a cabo por separado las distintas explotaciones, pero el embotellado se realiza mediante una instalación común.
Servirala je kokošEurLex-2 EurLex-2
La producción del vino, del mosto, y la acetificación y la crianza del vinagre se llevan a cabo en la zona geográfica definida.
I zašto si obojio kosu u crno?EurLex-2 EurLex-2
Quiero decir que esto también ayuda a describir el vino, pero serán para un error en la producción del vino y que originó esos sabores y aromas.
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La zona de producción del vino Chianti DOCG, en sus distintas articulaciones territoriales y tipologías, está situada íntegramente en el centro del territorio administrativo de la región de Toscana.
Da li vi znate raditi sa projektorom?Eurlex2019 Eurlex2019
La morfología del suelo de producción del vino DOC «Arcole» se puede atribuir fundamentalmente a fenómenos de erosión y sedimentación, vinculados principalmente al río Adigio y, de manera secundaria, a ríos locales.
Gledaj, nema drugog načinaEurlex2019 Eurlex2019
La producción del vino «Chianti Classico» (incluidas las variedades «Riserva» y «Gran Selezione») se sitúa en el centro de la región de Toscana, en el territorio de las provincias de Florencia y Siena.
Smiri se, Leoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de los vinos «Sekt b.A.», el dióxido de carbono empleado en la producción del vino espumoso realza e intensifica el rango descrito de aromas y sabores de los vinos «Prädikatswein».
I što će se dogoditi na ručku, Lavinia?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las uvas destinadas a la producción del vino de la denominación de origen controlada «Prosecco» deben producirse en la zona que comprende las provincias de Belluno, Gorizia, Padua, Pordenone, Treviso, Trieste, Udine, Venecia y Vicenza.
Claire Meade me je pogledalaEuroParl2021 EuroParl2021
Los consumidores no siempre están al corriente de las características y métodos de producción del vino espumoso gasificado y del vino de aguja gasificado, especialmente en lo que se refiere al uso de dióxido de carbono.
Otišla je ranijeEurlex2019 Eurlex2019
(43)Los consumidores no siempre están al corriente de las características y métodos de producción del vino espumoso gasificado y del vino de aguja gasificado, especialmente en lo que se refiere al uso de dióxido de carbono.
Drkadžija to radi dobroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es conveniente, por tanto, llevar registros y conservar información detallada de esas prácticas y materias, para que las autoridades competentes puedan supervisar la circulación y utilización de estas a lo largo de todo el proceso de producción del vino.
Denny će umrijeti, a ja sam ga ubilaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
381 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.