área urbana
városi terület
Áreas urbanas oor Hongaars
Áreas urbanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
városi terület
De esta definición no resulta que las vías situadas en las áreas urbanas estén excluidas a priori.
E meghatározásból nem következik, hogy abból a városi területen található utak eleve ki lennének zárva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta es una de las razones por la que muchas áreas urbanas incumplen los límites de contaminación.
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.EurLex-2 EurLex-2
mejor interacción entre áreas urbanas y rurales;
Nem fagyaszthatóEurLex-2 EurLex-2
La ponente desearía tener en cuenta en su informe todos los tipos de ciudades y áreas urbanas funcionales.
Te könnyen beszélsznot-set not-set
La agricultura usa 60 veces más tierra que las áreas urbanas y suburbanas combinadas.
Hey, mit csinálsz?ted2019 ted2019
2.6 Promover la infraestructura ecológica en áreas urbanas y reducir la contaminación
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) áreas urbanas funcionales:
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMnot-set not-set
Por primera vez en la historia, más personas viven en áreas urbanas que en rurales.
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólted2019 ted2019
Herramienta web de evaluación comparativa del rendimiento de las áreas urbanas europeas (presupuesto: 200 000 EUR)
Mi a fenét csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Definición de las áreas urbanas en el contexto de la política de cohesión
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresEurLex-2 EurLex-2
áreas urbanas funcionales:
Nekem meg csak egy # év körüli Bob nevű kopaszodó terapeuta jutotteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Promover Mejorar la biodiversidad y la infraestructura ecológica en áreas urbanas y reducir la contaminación
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!Eurlex2019 Eurlex2019
De esta definición no resulta que las vías situadas en las áreas urbanas estén excluidas a priori.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkEurLex-2 EurLex-2
las diferencias en la distribución geográfica (áreas urbanas, mundo rural, regiones remotas);
Mindent látni fogszEurLex-2 EurLex-2
b) áreas urbanas funcionales:
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyEurlex2019 Eurlex2019
Tanto en las áreas urbanas como entre ellas se perseguirán estos objetivos.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieEurLex-2 EurLex-2
De esta definición no resulta que las vías situadas en las áreas urbanas estén excluidas a priori.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. július #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a VIIIc, # és X övezetben, valamint a CECAF #.#.# övezet közösségi vizein folytatott makrélahalászat tilalmárólEurLex-2 EurLex-2
políticas específicas y sostenibles de regulación de los accesos en las áreas urbanas centrales;
Biztonságban vagyunkEurLex-2 EurLex-2
Existen seis áreas urbanas en el municipio de Eksjö.
Csodálatos, Barbara!WikiMatrix WikiMatrix
Rebosando con más de 15 millones de personas es una de las áreas urbanas más pobladas del mundo.
Reméltem, hogy segíteni tudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Dictamen TEN/276: «Transporte en las áreas urbanas y metropolitanas» (ponente: Sr. Ribbe).
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
4.6 La infraestructura verde en las áreas urbanas
Folytogatás miattEurLex-2 EurLex-2
498 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.