César Borgia oor Hongaars
César Borgia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Cesare Borgia
Su hijo, César Borgia, no se parece en nada a su hermano.
A fia, Cesare Borgia sokkal több, mint a testvére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Cardenal Cesare Borgia, mi Hoguera de las Vanidades!
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son copias idénticas del informe realizada por Cesare Borgia.
A Montreali Jegyzőkönyvet aláíró felek XIX/#. határozata az Európai Közösségben a #. év folyamán # tonna fluorozott-klórozott szénhidrogén (CFC) termelését engedélyezi a IV/#. határozatban meghatározott nem helyettesíthető felhasználásnak minősülő adagolószelepes inhalációs készülékek (MDI) előállításában történő felhasználás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hijo, César Borgia, no se parece en nada a su hermano.
Mennydörgés, hallgass ideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrá su respuesta, Cesare Borgia.
A másik cseh exportáló termelő, a Jäkl Karvina azt állította, a rendes érték megállapítására kiválasztott csőtípus és a közösségi kivitel során értékesített típus fizikai jellemzői különböznek, s az állítását alá is támasztottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario, que había muerto a manos del cruel y cobarde Cesare Borgia, tras la batalla de Monteriggione.
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakLiterature Literature
Ha dicho eso francamente, Cesar Borgia.
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Sí, pero ¿qué habría hecho César Borgia con los esbirros que conociesen su secreto?
Az egyes mikroorganizmusok takarmányokban való alkamazásának ideiglenes engedélyezéséről szóló, #. április #-i #/EK bizottsági rendeletet [#] be kell építeni a MegállapodásbaLiterature Literature
Quizás el Cardenal César Borgia puede ser de alguna ayuda.
Talán igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesare Borgia pretende suprimir la única noticia que podría alterar totalmente el escenario político de Italia.
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como las de Viana, donde arrojó a Cesare Borgia hasta el fin de sus días.
Minden út ide vezetettLiterature Literature
–Sí, pero ¿qué habría hecho César Borgia con los esbirros que conociesen su secreto?
Camelot sorsa megpecsételődöttLiterature Literature
Cardenal Cesare Borgia, una fuerza, un destino que aún no reconoces.
Ez standard protokollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
César Borgia, que había acabado su conquista, necesitaba dinero para comprar toda Italia.
Ne légy ekkora balfékLiterature Literature
No haga amenazas inútiles aquí, Cesare Borgia!
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.