Dendranthema oor Hongaars

Dendranthema

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

Dendranthema

Tales medidas consisten en requisitos especiales para la introducción en la Unión de vegetales de Dendranthema (DC.)
Ezek az intézkedések különleges követelményeket tartalmaznak a Dendranthema (DC.)

Soortgelyke frases

Dendranthema grandiflora
Chrysanthemum morifolium · Dendranthema grandiflora · Dendranthema morifolium

Dendranthema morifolium
Chrysanthemum morifolium · Dendranthema grandiflora · Dendranthema morifolium

voorbeelde

— únicamente a los géneros Dendranthema, Dianthus y Pelargonium para su introducción en la Comunidad,
— csak a dendranthema, dianthus és pelargonium nemzetség Közösségbe történő bevitelére,

Vegetales de Dendranthema (DC.)
Ültetésre szánt Dendranthema (DC.)

Vegetales destinados a la plantación, excepto las semillas, de los géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
A következő nemzetségekhez tartozó, ültetésre szánt növények, a vetőmag kivételével: Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

Vegetales destinados a la plantación, excepto las semillas, de los géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
A következő fajokba tartozó, ültetésre szánt növények, a vetőmag kivételével: Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

Vegetales de Apium graveolens L., Capsicum annuum L., Cucumis melo L., Dendranthema (DC.)
Apium graveolens L., Capsicum annuum L., Cucumis melo L., Dendranthema (DC.)

Vegetales herbáceos perennes destinados a la plantación, excepto las semillas, de las familias Caryophyllaceae (excepto Dianthus L.), Compositae [excepto Dendranthema (DC.)
Az európai és a mediterrán országokon kívüli harmadik országokból származó, ültetésre szánt, a Caryophyllaceae (a Dianthus L. kivételével), a Compositae (a Dendranthema (DC.)

(4) Excepción para las siguientes plantas: Argyranthemum frutescens, Chrysanthemum frutescens, Begonia x hiemalis, Begonia elatior, Campanula, Dendranthema x grandiflora, Chrysanthemum x morifolium, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Hibiscus, Kalanchoe, Pelargonium, Primula y Saintpaulia.
(4) A következő növények kivételével: Argyranthemum frutescens, Chrysanthemum frutescens, Begonia x hiemalis, Begonia elatior, Campanula, Dendranthema x grandiflora, Chrysanthemum x morifolium, Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima, Hibiscus, Kalanchoe, Pelargonium, Primula és Saintpaulia.

Tales medidas consisten en requisitos especiales para la introducción en la Unión de vegetales de Dendranthema (DC.)
Ezek az intézkedések különleges követelményeket tartalmaznak a Dendranthema (DC.)

Teniendo en cuenta el incremento del comercio internacional de vegetales y productos vegetales, es necesaria una protección fitosanitaria de la Comunidad frente a la introducción de los siguientes organismos nocivos cuya presencia en la Comunidad no consta hasta la fecha: Dendrolimus sibiricus Tschetverikov; Rhynchophorus palmarum (L.); Agrilus planipennis Fairmaire, cuya presencia solo consta en Canadá, China, Japón, Mongolia, República de Corea, Rusia, Taiwán y Estados Unidos en vegetales de Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq., y Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc.; Chrysanthemum stem necrosis virus en vegetales de Dendranthema (DC) Des Moul.; y Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw
Tekintettel a növények és növényi termékek megnövekedett nemzetközi kereskedelmére, közösségi szintű növény-egészségügyi védelemre van szükség az alábbi károsító szervezetek behurcolása ellen, amelyek Közösségben való előfordulása eddig nem volt ismeretes: Dendrolimus sibiricus Tschetverikov; Rhynchophorus palmarum (L.); Agrilus planipennis Fairmaire a Fraxinus L., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch., Ulmus parvifolia Jacq. és Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. növényeken, és amelynek előfordulása csak Kanadában, Kínában, Japánban, Mongóliában, a Koreai Köztársaságban, Oroszországban, Tajvanon és az Egyesült Államokban ismert; Chrysanthemum stem necrosis vírus a Dendranthema (DC

Vegetales de Dendranthema (DC) Des Moul., destinados a la plantación, excepto las semillas
A Dendranthema (DC) Des Moul. ültetésre szánt növényei, a vetőmag kivételével

Flores cortadas de Dendranthema (DC) Des.
A Dendranthema (DC) Des.

A partir de la información facilitada por los Estados miembros se ha determinado que solo ciertos vegetales de Dendranthema (DC
A tagállamok által szolgáltatott információk alapján megállapítást nyert, hogy csak a Dendranthema (DC

0602.10.23 | Esquejes sin enraizar o in vitro de Dendranthema x grandiflora y Chrysanthemum x morifolium del 1 de abril al 15 de octubre, para fines hortícolas |
0602.10.23 | Dendranthema x grandiflora és Chrysanthemum x morifolium nem gyökeres vagy in vitro dugványa április 1-jétől október 15-ig, kertészeti célra |

El texto del punto 2 de la sección I de la parte B del anexo V se sustituirá por el siguiente: "- Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
I. 2. pontja helyébe a következő szöveg lép:

Vegetales de Dendranthema (DC.)
A Dendranthema (DC.)