plantillas administrativas clásicas
klasszikus felügyeleti sablonok
Plantillas administrativas oor Hongaars
Plantillas administrativas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Felügyeleti sablonok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las anulaciones se refieren principalmente a servicios de personal temporal, formación de la plantilla, servicios administrativos y gastos de traducción.
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
Año | Porcentaje de puestos suplementarios | Nuevos puestos de plantilla (presupuesto administrativo) | Personal externo[8] | Personal total previsto en el presupuesto administrativo |
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenEurLex-2 EurLex-2
A propuesta del Secretario General, el Tribunal distribuirá los puestos de plantilla entre los servicios administrativos y los grupos de fiscalización
Nincs választásaoj4 oj4
- disposiciones presupuestarias, administrativas y de plantilla (incluidos los proyectos de mandato de los órganos clave y los nombramientos, en caso necesario),
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésEurLex-2 EurLex-2
Los gastos administrativos comprenden únicamente la plantilla (4,8 millones en 2007 y años siguientes).
A vizsgálati időszakban az érintett és a hasonló termék közösségi piaca hozzávetőlegesen megközelítette a #-es szintet, azaz a kb. # tonnátnot-set not-set
A fin de adaptar el Reglamento (CE) n.o 79/2009 al progreso técnico en lo que se refiere a la seguridad de los vehículos impulsados por hidrógeno, deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del TFUE con el fin de completar dicho Reglamento con requisitos técnicos para dichos vehículos, así como con disposiciones administrativas, plantillas para los documentos administrativos y modelos para las marcas.
Ha valaki szarakodik velemEurlex2019 Eurlex2019
A fin de adaptar el Reglamento (CE) n.o 79/2009 al progreso técnico en lo que se refiere a la seguridad de los vehículos impulsados por hidrógeno, deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del Tratado con el fin de complementar dicho Reglamento con requisitos técnicos para dichos vehículos, así como con disposiciones administrativas, plantillas para los documentos administrativos y modelos para las marcas.
megtiltják azon biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek forgalomba hozatalát, amelyek rendelkeznek az ezen irányelvben előírt EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelekkelnot-set not-set
Tiene una plantilla de unos # efectivos y un presupuesto administrativo de unos # millones EUR
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megoj4 oj4
Su plantilla consta aproximadamente de 900 auditores y administrativos de todas las nacionalidades de la UE.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?elitreca-2022 elitreca-2022
Tiene una plantilla de unos 500 efectivos y un presupuesto administrativo de unos 34 millones EUR.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleEurLex-2 EurLex-2
En el caso del JRC, los empleos de plantilla en la rúbrica sobre gastos administrativos se compensarán con una reducción equivalente de la plantilla y los créditos correspondientes asignados a acciones directas en el ámbito de la investigación.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tiene su sede en Luxemburgo y su plantilla consta aproximadamente de 900 auditores, administrativos y agentes de apoyo de todas las nacionalidades de la UE.
De maga igenEuroParl2021 EuroParl2021
Así pues, habría que promover el recurso a aplicaciones informáticas que permitan recoger directamente en la fuente los datos administrativos del beneficiario (plantilla, volumen de negocios, cumplimiento de las obligaciones fiscales y sociales, etc.).
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiene su sede en Luxemburgo y su plantilla consta aproximadamente de 900 auditores, personal administrativo y de apoyo de todas las nacionalidades de la UE.
Lehet, hogy csak magadra maradtál, és elfelejtetted, ki voltál valójában...Mielőtt az lettélEuroParl2021 EuroParl2021
Reglamento (CE) n.o 79/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de enero de 2009, relativo a la homologación de los vehículos de motor impulsados por hidrógeno y que modifica la Directiva 2007/46/CE(137)(138) A fin de adaptar el Reglamento (CE) n.o 79/2009 al progreso técnico en lo que se refiere a la seguridad de los vehículos impulsados por hidrógeno, deben delegarse en la Comisión los poderes para adoptar actos con arreglo al artículo 290 del Tratado con el fin de complementar dicho Reglamento con requisitos técnicos para dichos vehículos, así como con disposiciones administrativas, plantillas para los documentos administrativos y modelos para las marcas.
Valamelyik huga bizonyára segített nekinot-set not-set
Tiene su sede en Luxemburgo y su plantilla consta aproximadamente de 900 auditores, personal administrativo y agentes de apoyo de todas las nacionalidades de la UE.
Én halottat veszek el!EuroParl2021 EuroParl2021
Poseer una experiencia profesional de quince años como mínimo, de los cuales al menos tres deberán haber transcurrido al frente de una entidad administrativa con una plantilla amplia, y haber ejercido efectivamente funciones de gestión y organización.
De nem leszelEurLex-2 EurLex-2
poseer una experiencia profesional de quince años como mínimo, de los cuales al menos cinco deberán haber transcurrido al frente de una entidad administrativa con una plantilla amplia, y haber ejercido efectivamente funciones de gestión y organización.
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesEurLex-2 EurLex-2
La plantilla del Instituto, integrada por investigadores y personal administrativo, gozará del estatuto de agentes contratados de entre los nacionales de los Estados miembros
Ilyen körülmények között a finn értesítés szerinti, a címzett reklámküldeményekkel kapcsolatos átfogó megoldások nem tartozhatnak egységes szolgáltatáskategóriaként a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti döntés hatálya aláoj4 oj4
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.