archivo de intercambio oor Hongaars
archivo de intercambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
lapozófájl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El archivo de intercambio estará compuesto de uno o varios registros lógicos.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicación mediante plataformas y portales en Internet, en particular para elaboración de archivos, mantenimiento de archivos e intercambio de documentos, archivos e información
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?tmClass tmClass
Los intercambios masivos de archivos no son necesariamente intercambios de archivos protegidos por derechos inmateriales pecuniarios
Ezt a rendeletet azokra a piaci műveletekre kell alkalmazni, amelyekre nem hoztak a kifizetésről vagy a biztosíték felszabadításáról szóló végleges döntést e rendelet hatálybalépésének napjánoj4 oj4
Los intercambios masivos de archivos no son necesariamente intercambios de archivos protegidos por derechos inmateriales pecuniarios.
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tetteEurLex-2 EurLex-2
Servicios de telecomunicaciones para la creación de archivos, servicios de intercambio de documentos y de información
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálnitmClass tmClass
El espacio de intercambio es la memoria virtual disponible en el sistema. Se usará bajo demanda y se proporciona desde una o más particiones o archivos de intercambio
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértKDE40.1 KDE40.1
Servicios de intercambio de archivos y de intercambio de datos, en concreto, transmisión electrónica de archivos, vídeos, contenido audiovisual y datos entre usuarios de Internet y dispositivos móviles
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünktmClass tmClass
Servicios de videoconferencias y Intercambio de archivos, intercambio de archivos, Imagen,Música, vídeo, Fotografia,Dibujos, audiovisuales, texto, Documentos y De datos, Pero excepto servicios de comunicaciones de telégrafos
Adj neki!-Gyere, te geciláda!tmClass tmClass
Servicios de telecomunicaciones para la creación y mantenimiento de archivos y servicios de intercambio de documentos e información
Hej, juhuhú, de szép a babám!tmClass tmClass
La Comisión desarrollará y gestionará un sistema general de archivo e intercambio de información sobre cuestiones relativas a las actividades de vigilancia del mercado.
Nehezen hiszem elnot-set not-set
Suministro de instalaciones en línea que permiten la interacción entre usuarios de ordenador, envío de mensajes, intercambio de archivos, intercambio de datos, salas de conversación, foros, blogs, sondeos de opinión, comunidad virtual o puesta en red social
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzeltmClass tmClass
Software para sistemas de documentación web para gestión, archivo e intercambio de documentos, información y correos electrónicos
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányáttmClass tmClass
La Comisión desarrollará y gestionará un sistema general de archivo e intercambio de información sobre cuestiones relativas a las actividades y programas de vigilancia del mercado.
A követ megsemmisítettüknot-set not-set
Prestación de un servicio de directorio de información comercial en línea relativo al interés general, clasificados, ocio, comunidad virtual, redes sociales, intercambio de fotografías, intercambio de vídeos, intercambio de música, intercambio de archivos de datos en formato digital
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjántmClass tmClass
Servicios de telecomunicación para servicios de creación de archivos, mantenimiento e intercambio de documentos e información, en particular a través de Internet
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőltmClass tmClass
Servicios de intercambio de fotografías y de intercambio de vídeos y otros archivos multimedia
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság elnökének #. szeptember #-i végzése – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz KöztársaságtmClass tmClass
Software para la transmisión e intercambio de datos e información, intercambio de archivos, imágenes y emisión continua de vídeos
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbantmClass tmClass
Transmisión de información de intercambio de archivos y de redes a través de redes de comunicaciones
Alperes: az Európai Közösségek BizottságatmClass tmClass
Servicios de intercambio de archivos
A tű teszi azt, amit egy tű tesztmClass tmClass
TPB es el sistema de intercambio de archivos más grande del mundo.
m- re van tőlünkQED QED
Facilitación de foros de debate y de intercambios de archivos digitales en Internet
Megkötöztem és elmentünk hozzámtmClass tmClass
399 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.