hucho oor Hongaars

hucho

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

Hucho

Hucho hucho (poblaciones naturales) (V)
Hucho hucho (természetes populációk) (V)

voorbeelde

Huchas metálicas
Fémből készült perselyek

Juguetes, Juguetes y artículos de juego, Juegos electrónicos y juguetes electrónicos, Muñecas y Ropa de muñecas y Accesorios para muñecas incluyendo casas de muñecas y Muebles para muñecas, Osos de peluche, Figuras de acción, Coches de juguete, Modelos de vehículos a escala, Juguetes rellenos, Conjuntos de juegos y maletines de juegos, Globos de juego, Juegos de cartas, Huchas de juguete, Bicicletas de juguete, Patinetas [juguetes], Patines, patines de bota, Patines de hielo
Játékok, Játékszerek és játékáruk, Elektronikus játékok és electronikus játékszerek, Babák és Babaruhák és Játékbabák tartózékai, többek között babaházak és Játékbaba bútorai, Játékmacik, játékmackók, Játék akciófigurák, Játékautók, Méretarányos járműmodellek, Kitömött játékok, Játékkészletek és játékdobozok, Léggömbök, Játékkártyák, Játékbankok, Játékkerékpárok, Gördeszkák, Korcsolyák, görkorcsolyák, Görkorcsolyák, Korcsolyák

Huchas y cajas de monedas para escolares y estudiantes
Perselyek és apórpénz tartók iskolásoknak és diákoknak

Servicios de venta al detalle y al por mayor en comercios, a través de redes mundiales de informática, por catálogo, por correo, por teléfono, a través de radio y televisión, y a través de otros medios electrónicos de huchas no metálicas
Számítógépes világhálózatokon keresztül, katalóguson keresztüli távértékesítés révén, postai úton, telefonon, rádión és televízión, és más elektronikus médián keresztül történő kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következő termékre vonatkozóan Sámfák cipőkhöz

Ponlo en la hucha.
Dobd a perselybe.

Juguetes y juegos, en concreto, pelotas, balones de deporte, balones de fútbol, pelotas de tenis, figuras de acción, máquinas de videojuegos independientes, muñecos de peluche, juguetes de peluche, juguetes de actividades múltiples para bebés, sonajeros, globos, huchas de juguete, juguetes para la bañera, juegos de mesa, juegos de naipes, vestidos de muñecas, móviles para cunas, juguetes de cuna, accesorios para muñecas
Játékszerek és játszóeszközök, nevezetsen labdák, sportlabdák, futball-labdák, teniszlabdák, akciófigurák, független videojátékgépek, plüss játékbabák, plüssjátékok, összetett foglalkoztató játékok csecsemőknek, csörgők, lufik, játékbankok, fürdőkádi játékok, táblás játékok, kártyajátékok, játékbaba-ruházat, gyermekágyi mobilok, gyermekágyi játékok, játékbaba-kellékek

Juguetes con hucha incorporada
Játékok beépített malacpersellyel

Tapones y cierres de latas y botellas, figuritas, ganchos, letreros, llaveros y aros para llaves, huchas, candados y recipientes para embalaje de metal y productos de bronce, estaño o aleaciones de estaño
Doboz- és palackkupakok/-záróelemek, szobrocskák, kampók, táblák, kulcskarika végén lévő fityegők és kulcskarikák, perselyek, lakatok és csomagolótartályok fémből és bronzból, ónból vagy ónötvözetekből készült termékek

Servicios de venta al por mayor y al por mayor relacionados con la recopilación de varios productos en concreto chocolates, confitería, jugutes, globos, tazas altas, plumas, aros de llavero, productos de fantasía, velas, huchas, agendas, agendas de direcciones, organizadores, productos de tocador, marcos para fotografías, álbumes de fotos, vales fotográficos, vestidos, vestidos para bebés, mantas para el bautismo, baberos para bebés, libros para niños y bebés, gráficos de altura para niños y bebés, álbumes de recuerdos, libros de recuerdos en cajas de regalo, cajas de cartón de regalos, paquetes de regalos, embalajes de regalos
Nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőhöz kapcsolódóan: mások megbízásából többféle áru, nevezetesen csokoládék, cukorkaáruk, játékszerek, lufik, bögrék, tollak, kulcskarikák, divattermékek, gyertyák, pénzkazetták, naplók, címjegyzékek, (irat) rendezők, piperecikkek, fényképkeretek, fényképalbumok, fényképutalványok, ruházati cikkek, köztük babaruhák, keresztelőlepedők, babaelőkék, gyermek- és babakönyvek, gyermek és baba magasságjelzők, emlékalbumok, emlékkönyvek ajándékdobozokban, ajándékkartonok, ajándékcsomagolások, ajándék csomagolóanyagok egy helyre gyűjtése

Tazas altas, peines y cepillos, candelabros, alfarería, recipientes para beber, huchas, tablas para cortar pan, frascos, frascos de perfume, fiambreras, huchas, candelabros, servilleteros y soportes, servicios de té, adornos, utensilios y recipientes para el menaje y la cocina (que no sean de metales preciosos o chapados)
Bögrék, fésűk és kefék, gyertyatartók, fazekasáruk, ivóedények, pénzkazetták, kenyérvágó deszkák, laposüvegek, parfümös üvegek, uzsonnásdobozok, malacperselyek, gyertyatartók, szalvétagyűrűk és -tartók, teáskészletek, díszek, háztartási vagy konyhai eszközök és edények (nem nemesfémből készültek vagy azzal bevontak)

Huchas metálicas y huchas
Pénzdobozok és malacperselyek

3) 0301 99 11 : Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho).
(3) 0301 99 11 : Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho)

Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), vivos, capturados en aguas dulces
Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho), élő, édesvízben halászott

Juguetes de acción accionados con pilas, Juguetes eléctricos, Juguetes de acción mecánicos, Juguetes de empujar, Juguetes para arrastrar, Animales de peluche de juguete, Figuras de juegos de acción, Discos voladores, Yoyós, Juguetes que incorporan huchas
Elemmel működő játékok, Elektromos játékok, Mechanikus akciójátékok, Tologatós játékok, Húzós játékok, Összenyomható puha játékok, Akcióhős játékfigurák, Frizbik, Yo-yo-k, Perselyt tartalmazó játékok

Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), en salmuera o salados, sin secar ni ahumar, capturados en aguas dulces
Csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho), sózva vagy sós lében tartósítva, de nem szárítva vagy füstölve, édesvízben halászott

6 . huchas metalicas en forma de buzon postal en miniatura ( de 12 centimetros de alto aproximadamente y con una base de 5 por 6 centimetros aproximadamente ) pintada de rojo y con un agujero en la parte posterior que sirve para colgarlas de la pared y con una ranura en la parte anterior para la introduccion de las monedas y una pequena trampilla con una cerradura ;
(6) miniatűr levélszekrényt ábrázoló fém persely (körülbelül 12 cm magas, körülbelül 5 X 6 cm alappal), pirosra festve, a hátán egy lyuk helyezkedik el, ezáltal falra akasztható, elől érmék bedobására szolgáló nyílás, és kis ajtó zárral;

Incluyendo figuras de acción y sus accesorios, juguetes para la bañera, cometas, bloques de juguete para construcciones, juegos de mesa, máscaras de disfraz, unidades de mano para juegos electrónicos, coches de miniatura de molde fundido, muñecas, accesorios de muñecas, ropa de muñecas, figuras moldeables para jugar, discos voladores, figuras de vinilo hinchables para jugar, rompecabezas, canicas, juguetes de peluche, muñecos, juguetes para montarse en ellos, monopatines, globos, patines de ruedas, huchas, juguetes de chorro de agua, juguetes de peluche, vehículos de juguete, yo-yós, adornos de árboles de Navidad
Köztük akciófigurák ls hozzájuk való kiegészítők, fürdőkádba való játékok, játék sárkányok, játék építőkockák, táblás társasjátékok, kosztüm maszkok, hordozható egységek elektronikus játékok játszására, fröccsöntött miniatűr járművek, játékbabák, kiegészítők játékbabákhoz, játékbaba-ruházat, babzsák babák, hajlítható játékfigurák, frizzbik, felfújható vinil játékfigurák, kirakós játékok, üveggolyók, plüss játékok, bábuk, marionettek, lovagolható játékok, gördeszkák, lufik, görkorcsolyák, játék perselyek, vizet spriccelő játékok, kitömött játékok, játékautók, karácsonyfadíszek

Huchas y recipientes
Pénzkazetták és -tartók

Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), ahumados, incluidos los filetes, excepto los despojos comestibles de pescado
Füstölt csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho), beleértve a filét is, a hal élelmezési célra alkalmas bontási mellékterméke és belsősége kivételével

Salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), salmones del Atlántico (Salmo salar) y salmones del Danubio (Hucho hucho), ahumados, incluidos los filetes
Füstölt csendes-óceáni lazac (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho), beleértve a filét is

0305 49 00 | El demás pescado ahumado, incluidos los filetes, excepto los salmones del Pacífico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou y Oncorhynchus rhodurus), los salmones del Atlántico (Salmo salar), los salmones del Danubio (Hucho hucho) y los arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) |
0305 49 00 | Más füstölt hal, beleértve a filét is, kivéve a csendes-óceáni lazacot (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Ocorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), az atlanti-óceáni lazacot (Salmo salar) és a dunai lazacot (Hucho hucho) |

Y huchas
És malacperselyek

Mobiliario urbano y para portales hecho de metal, no comprendido en otras clases, a saber, casilleros metálicos, huchas metálicas, cerraduras metálicas, candados metálicos, excepto productos industriales relacionados con el sector metalúrgico
Városi bútorok és kapuk fémből, Amelyek nem tartoznak más osztályokba,Nevezetesen, szekrények fémből, Fémperselyek, Fémzárak,Fémlakatok, kivéve kohászattal kapcsolatos ipari termékek

Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con vestidos, calzado, sombrerería, cosméticos, perfumería, aceites esenciales, preparaciones para el baño y la ducha, productos de tocador, llaveros, huchas, radios, artículos para los ojos, estuches para productos de óptica, joyería, relojes y relojes de pared, impresos y publicaciones, papelería, pegatinas, bolsas de tocador y para cosméticos, billeteras, monederos, mochilas, maletas, bolsas de deporte, carteras de colegial, paraguas, marcos de fotos, muebles, camas, espejos, fiambreras, botellas para beber directamente de ellas, peines, brochas, almohadas, cojines, ropa de cama incluyendo sábanas, edredones, fundas de edredón, fundas de almohada, mantas, accesorios para el cabello, esteras de playa, juguetes y juegos
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások ruházati cikkek, lábbelik, fejfedők, kozmetikai szerek, illatszerek, illóolajok, fürdő- és zuhanyzókészítmények, piperecikkek, kulcskarikák, perselyek, rádiókészülékek, látással kapcsolatos eszközök, szemüvegtokok, ékszerek, karórák és órák, nyomtatványok és kiadványok, papíráruk, címkék, pipere- és kozmetikai táskák, retikülök, pénztárcák, irattárcák, erszények, hátizsákok, bőröndök, sporttáskák, iskolatáskák, esernyők, fényképkeretek, bútorok, ágyak, tükrök, szendvicsdobozok, ivópalackok, fésűk, kefék, párnák, fejpárnák, vánkosok, párnák, vásznak, köztük lepedők, pehelypaplanok, pehelypaplanhuzatok, vánkoshuzatok, takarók, hajrögzítő eszközök, strandszőnyegek, játékszerek, játékok és játékszerek vonatkozásában

Huchas que no sean metálicas
Perselyek nem fémből