nivel de confidencialidad oor Hongaars
nivel de confidencialidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
tartalmi szint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La redacción y el tratamiento de los informes deben respetar el nivel de confidencialidad adecuado.
Az egyeztetés gyakran nemzeti szinten történik, de a folyamatnak európai szinten is folytatódnia kellEurlex2019 Eurlex2019
Mi trabajo requiere el mismo nivel de confidencialidad que el suyo.
Mark, adja ezt vissza Kane- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los UdP se consideran «documentos clasificados — Restringido», el nivel de confidencialidad más bajo.
Nem, nem, nem, nemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mi trabajo requiere el mismo nivel de confidencialidad que el tuyo.
Anyja nem volt, ezért a nagyanyja nevelte felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión debe comprometerse plenamente, de conformidad con el nivel de confidencialidad.
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?Europarl8 Europarl8
Nivel de confidencialidad
Szerinte nagyon vicces vagyEurlex2019 Eurlex2019
Pero, ¿quién más puede garantizarte mi nivel de confidencialidad?
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Parte receptora de la información estará obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda.
Fejezzük be eztEurLex-2 EurLex-2
La Parte receptora de la información estará obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda.
Végig vágta a gyomrátEurLex-2 EurLex-2
- nivel de confidencialidad de la información intercambiada (¿introducen los Estados miembros solamente información no clasificada o también información clasificada?) ;
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellEurLex-2 EurLex-2
El nivel de confidencialidad deberá reflejar los daños indirectos que provocaría la comunicación de los datos a personas no autorizadas.
Megkaptad a gyógyszered?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toda comunicación entre un psiquiatra y su paciente tienen el mismo nivel de confidencialidad que el de un abogado y su cliente.
Tessék, ezt edd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo nivel se refiere al nivel de confidencialidad y las obligaciones que se derivan de la Comisión para mantener el secreto.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakEuroparl8 Europarl8
Tenemos que centrar nuestra atención en garantizar un alto nivel de confidencialidad en el procedimiento de adquisición y utilización de datos biométricos.
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokEuroparl8 Europarl8
Los acuerdos se basarán en la reciprocidad y en un nivel de confidencialidad y protección de datos equivalentes al aplicable en la Unión.
Bemutathatom a nagyapámnak?not-set not-set
Los acuerdos se basarán en la reciprocidad y establecerán un nivel de confidencialidad y protección de datos equivalente al aplicable en la Unión.
Látták és mégse kapcsolódik feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
665 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.