nivel de eficiencia oor Hongaars
nivel de eficiencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
hatékonysági szint
Aunque las minas modernas pueden reutilizar hasta el 95 % del agua consumida, este nivel de eficiencia no es ni mucho menos universal.
Bár a modern bányákban akár a felhasznált víz 95 %-át is újrahasznosíthatják, ez a hatékonysági szint egyáltalán nem általános.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Cuál es el nivel de eficiencia de las instalaciones de duplicación de la nave, capitán Kett?
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?Literature Literature
La ABE debe velar por que se alcancen los mayores niveles de eficiencia.
Megszigonyozok bárkit aki zaklatja ŐtEurLex-2 EurLex-2
Nivel de eficiencia de un proceso de reciclado de pilas y acumuladores (las demás pilas y acumuladores)
Óvjátok apátokat a cápáktólEurLex-2 EurLex-2
Europass es una iniciativa de bajo coste que proporciona servicios concretos con un buen nivel de eficiencia.
Te ezt direkt csinálod?EurLex-2 EurLex-2
Valores mínimos de eficiencia ηn para el nivel de eficiencia IE4 a 50 Hz (%)
Meg sem tudom mondani már, hogy honnanEurlex2019 Eurlex2019
La incineración únicamente se considera método de recuperación si posee altos niveles de eficiencia energética.
Tudom, mik a granulocitákEuroparl8 Europarl8
(iii) especificar un nivel o niveles de eficiencia energética diferentes en relación con las operaciones de recuperación R1,
Semmi baj, csak rosszat álmodtálnot-set not-set
La Autoridad Presupuestaria debe garantizar que se aplican los mejores niveles de eficiencia.
Csak eggyet kaphatsznot-set not-set
% de viviendas arrendadas con certificado de eficiencia energética por debajo de un determinado nivel de eficiencia
Mert amin ti ketten keresztül mentetekEurlex2019 Eurlex2019
Nivel de eficiencia energética exigido por el código de construcción local (kWh/m2/año)
Velük vagyok, csigavér!Eurlex2019 Eurlex2019
El oxígeno procedente de la atmósfera no se considera para el cálculo del nivel de eficiencia de reciclado,
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUEurLex-2 EurLex-2
En la evaluación de impacto se analizaron escenarios con distintos niveles de eficiencia energética, a saber:
Ezenkívül nem működik rendszer vagy eljárás annak igazolására, hogy mely alapanyagokat használták fel az exporttermék gyártási folyamatában, vagy hogy sor került-e túlzott mértékű visszatérítésre a belföldi közvetett adók vonatkozásában az alaprendelet I. melléklete h) pontja, valamint II. melléklete, illetve az importvámok vonatkozásban az alaprendelet I. melléklete i) pontja, illetve II. és III. melléklete értelmébenEurlex2019 Eurlex2019
Es preciso eliminar los obstáculos al desarrollo de edificios con un elevado nivel de eficiencia energética.
Megteszünk minden tőlünk telhetőtEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Niveles de eficiencia energética en Europa
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *EurLex-2 EurLex-2
Notificación sobre los niveles de eficiencia de reciclado de las pilas y acumuladores de plomo-ácido
Csak szeretnék veled lenniEurLex-2 EurLex-2
Las ONG de protección del medio ambiente solicitaron unos niveles de eficiencia más exigentes.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenEurlex2019 Eurlex2019
La autoridad presupuestaria debe garantizar que se alcanzan los mejores niveles de eficiencia.
Ahogy mondtanot-set not-set
Esta propuesta supone la fijación de unos niveles de eficiencia energética específicos.
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- onEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad Presupuestaria debe garantizar que se aplican los mejores niveles de eficiencia.
Szóval, ott vagyok Jay- Z jachtján, oké?not-set not-set
(iii) especificar diferentes niveles de eficiencia energética en relación con las operaciones de recuperación R1,
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(knot-set not-set
el nivel de eficiencia alcanzado tras una renovación debe confirmarlo un CEE expedido por un evaluador certificado.
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?Eurlex2019 Eurlex2019
La Autoridad Presupuestaria debe garantizar que se aplican los mejores niveles de eficiencia.
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbannot-set not-set
Niveles de eficiencia energética asociados a las mejores técnicas disponibles (NEEA-MTD)
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los procesos de reciclado deberán alcanzar los siguientes niveles de eficiencia mínimos en materia de reciclado:
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakEurLex-2 EurLex-2
3947 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.