personal civil oor Hongaars
personal civil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
polgári alkalmazott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos hecho propuestas concretas para la capacitación del personal civil y militar.
Van pár srác aki jön nekem eggyelEuroparl8 Europarl8
El EUPAT contratará personal civil internacional y el personal local en función de las necesidades
Elég sokat hagytad csörögnioj4 oj4
Limpia el pasillo sur de todo personal civil.
Tudja, doktor úr, hogy néz ki Haddonfield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El personal civil internacional y el personal local serán contratados por la MPUE en función de las necesidades
És szerintem... senki sem volt elég jóoj4 oj4
Que todo el personal civil, evacue las calles inmediatamente.
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. la residencia en calidad de personal militar no privilegiado o de personal civil no privilegiado;
Adósai vagyunk, fiatal hölgyEurLex-2 EurLex-2
Emma comprueba tu misma al personal civil todo lo que puedas.
Vedd fel, Matt!KönyörgökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Misión contratará personal civil internacional y personal local en función de las necesidades
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságotoj4 oj4
MiB código # #ll- # claramente declara que todo personal civil
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaopensubtitles2 opensubtitles2
Esta es una embajada pacífica con personal civil.
A tavalyi megnyitóm ótaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos de nuestros países tienen tropas y una importante cantidad de personal civil en el país.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]Europarl8 Europarl8
Los Sovieticos estan evacuando a su personal civil.
Nálam van a sapkája!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El personal civil de apoyo vestirá ropa de paisano identificada por un distintivo de la EUCAP.
Köszi szépen!EurLex-2 EurLex-2
Personal civil empleado específicamente en los cuarteles generales admisibles para las necesidades de la operación
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEIoj4 oj4
Todo el personal civil, por favor despeje el área.
A Bizottság által a közösségi állat-egészségügyi szabályoknak és a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtására vonatkozó feltételeknek megfelelően végzett ellenőrzések eredményei alapján nem tekinthető támogathatónak a benyújtott kiadások teljes összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La EUPOL KINSHASA contratará personal civil internacional y personal local en función de las necesidades
Mennünk kelleneoj4 oj4
El IV Convenio de Ginebra protege explícitamente al personal civil, sanitario, religioso y humanitario.
Talán meg kellene sütniEuroparl8 Europarl8
El personal civil internacional y el personal local serán contratados por la MPUE, en función de las necesidades
Semmi baj, kicsim.Istenemoj4 oj4
La exención no debe aplicarse a las tareas desempeñadas exclusivamente por personal civil o realizadas exclusivamente utilizando capacidades civiles.
minden egyéb esetbennot-set not-set
No deben considerarse esfuerzo de defensa las tareas desempeñadas exclusivamente por personal civil o realizadas exclusivamente utilizando capacidades civiles.
Áruk beazonosításanot-set not-set
según un antiguo alto cargo del aeropuerto, no se permitió al personal civil ni militar polaco aproximarse a las aeronaves
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommaloj4 oj4
según un antiguo alto cargo del aeropuerto, no se permitió al personal civil ni militar polaco aproximarse a las aeronaves;
Erre tessék, Gromiko úr!not-set not-set
- según un antiguo alto cargo del aeropuerto, no se permitió al personal civil ni militar polaco aproximarse a las aeronaves;
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettEurLex-2 EurLex-2
2473 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.