síndrome de Asperger oor Hongaars
síndrome de Asperger
es
Trastorno neuropsiquiátrico cuya principal manifestación es la incapacidad para interactuar socialmente y entre otras características incluyen una pobre habilidad motora y verbal, fijación de ideas, y aislamiento social.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Asperger-szindróma
es
Trastorno neuropsiquiátrico cuya principal manifestación es la incapacidad para interactuar socialmente y entre otras características incluyen una pobre habilidad motora y verbal, fijación de ideas, y aislamiento social.
Es demasiado pronto para diagnosticarlo, pero muestra unos posibles síntomas del síndrome de Asperger
Túl korai a diagnózishoz, de...lehetséges, hogy az Asperger szindróma jeleit mutatja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado trabajando duro para manejar mi síndrome de Asperger.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes? Tengo Síndrome de Asperger.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Vivir con el síndrome de Asperger
Mit akarsz ezzel mondani?jw2019 jw2019
Es demasiado pronto para diagnosticarlo, pero muestra unos posibles síntomas del síndrome de Asperger
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenopensubtitles2 opensubtitles2
El médico le ha diagnosticado Síndrome de Asperger.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidió explotar mi síndrome de Asperger para ganar este caso.
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no fuera por el síndrome de Asperger de Bob,
Nem.Akkor ne keverje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez hice la prueba para ver si tenía el síndrome de Asperger.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivir con el síndrome de Asperger
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekjw2019 jw2019
Creo que tiene algo de síndrome de Asperger.
Mondtam, hogy nem megyek sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Reconocimiento del síndrome de Asperger como trastorno independiente del autismo
Daniel, ez csak trükkEurLex-2 EurLex-2
El síndrome de Asperger es posible, pero improbable.
Na, még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue la primera en descubrir que yo tenía el síndrome de Asperger.
Felismered a szabotőrt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, este hombre tiene síndrome de Asperger.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síndrome de Asperger.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carlos, gente con Síndrome de Asperger no puede ayudar
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que estoy en el espectro autista y que tengo el Síndrome de Asperger.
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El síndrome de Asperger es una suave y rara forma de autismo. "
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phil, creo que sufres un caso no diagnosticado de síndrome de Asperger.
Jó reggelt, Walace asszonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado trabajando duro para convivir con mi síndrome de Asperger.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire considera importante que la gente sepa que tiene el síndrome de Asperger
Az illetőség szerinti országban történő adózás rendszerét első lépésként kétoldalú alapon lehetne kipróbálni, majd pozitív értékelés esetén a rendszert ki lehetne terjeszteni az egész Európai Uniórajw2019 jw2019
¿Es normal esa conducta en un niño con síndrome de Asperger?
Nyugalom, Buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas que tienen el síndrome de Asperger se casan.
Az aliszkiren plazmafehérje-kötődése mérsékelt (# %) és a koncentrációtól függetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También está el síndrome de Asperger.
Baszott egy hely ez!Europarl8 Europarl8
Propuesta de Resolución sobre el apoyo y la sensibilización respecto del síndrome de Asperger (B8-0629/2015)
Tegye bele a kurva kezeitEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.