síndrome de Down oor Hongaars
síndrome de Down
es
Desorden genético producido por la presencia de todo o parte de un cromosoma 21 suplementario.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Down-szindróma
No me sorprendería que de aquí a 50 años arreglen totalmente el síndrome de Down.
Nem lepődnék meg, ha ötven év múlva gyógyítható lenne a Down-szindróma,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Siento decirle que su bebé tiene síndrome de Down.”
Hogy utasíthatna vissza?jw2019 jw2019
- elaboren una estrategia para proteger los derechos de los niños con síndrome de Down en la Unión Europea;
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkérenot-set not-set
Considerando que el síndrome de Down es la causa genética más frecuente entre los trastornos del aprendizaje,
Jó, akkor, akkor... találjon ki valamitEurLex-2 EurLex-2
El actor de TV Andy Millman golpeó a un niño con Síndrome de Down.
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tío abuelo tenía el síndrome de Down.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es cómo ser el niño más inteligente con síndrome de Down!
Hány éves a lánya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba que las personas con Síndrome de Down eran diferentes al resto de nosotros, pero no lo eres.
Beindul egyáltalán?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos especialistas clasifican a los afectados por el síndrome de Down en tres grupos.
A Bonviva-val kapcsolatos egyéb információjw2019 jw2019
"El ""chico"" en cuestión quizá tuviera veinte o veinticinco años: con síndrome de Down es difícil calcularlo."
A Lidércek sok táborra oszlanakLiterature Literature
Los bebés con síndrome de Down no pronuncian sus primeras palabras sino hasta los dos o tres años.
Az Olaszország felirat alatt szereplő cím helyébe a következő lépjw2019 jw2019
Día Mundial del Síndrome de Down (21 de marzo).
Mondd, miért kell ez a balhé?WikiMatrix WikiMatrix
El tiene sindrome de Down, Debs
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tenía síndrome de Down.
Maguk hívtak orvost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Síndrome de Down?
A visszavonulással?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el líquido amniótico detectamos claramente las señales del síndrome de Down o la llamada espina bífida.
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátLiterature Literature
Está el síndrome del cromosoma X frágil, está el síndrome de Down...
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anexo 2 — Los niños afectados por el síndrome de Down (declaración por escrito)
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenEurLex-2 EurLex-2
¿Desearían que su hijo no tuviese síndrome de Down?
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!QED QED
El fruto de ello fue una hija nacida con síndrome de down.
jelzálog vagy más, földet, egyéb ingatlant terhelő kötelezettségek létrehozására, megállapítására, nyilvántartásba vételére vagy törlésére kirótt illetékekWikiMatrix WikiMatrix
No, tiene síndrome de Down.
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consulte el artículo “Criar un hijo con síndrome de Down: sus penas y alegrías”, de ¡Despertad!
Minden rendben?jw2019 jw2019
Por lo tanto, el bebé puede tener, eh, ¿síndrome de down?
venlafaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces un tribunal dicta sentencia, actuando como el tutor legal de la persona con síndrome de Down.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antiguamente, a la gente con síndrome de Down se les metía en residencias.
Csak egy kis smárolás meg durva pettingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Manifestaciones discriminatorias contra los niños con síndrome de Down en una red social
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?EurLex-2 EurLex-2
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.