"tal que lo deja a uno acabado"
kimerítő
un tal oor Hongaars
un tal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
bizonyos
Conocí a un tal Sr. Smith.
Találkoztam egy bizonyos Mr Smith-szel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, aquí dice que se reunió con un tal detective McNulty.
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos escondidos en una casa propiedad de un tal Jules Renan.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la lista de registros del juez, el jurado suplente es un tal Justin Cerf.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El administrador que venía hacia ellos les dijo que un tal señor Othon quería verles.
ÖzönIeni kezdtek az emberek, hogy IeIejmoIjanak, csodáIják a növényeimet és engemLiterature Literature
Necesito discutir tu relación con un tal Nate Meineke.
Hidegzuhany az ArsenalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos comunicación con el jefe de estado, un tal Acost Jared.
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tal Franco, un cocainómano, me debe mucho dinero.
Rohadtul megijesztettetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablé con un tal...... Dr
Megnevettet és jó hozzámopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tienes relaciones con un tal Gerald Lydon?
Szedjétek le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el verdadero cerebro de la combinación era un tal Henry Bowers.
A folytonos hibajelzés számlálójaLiterature Literature
De alguna manera me enrede con un tal Tito
A Jedik nem ragaszkodhatnak semmihez, bár könyörületesnek kell lennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oye, muchacho —resonó la voz del inmenso caballero—, ¿vive aquí un tal señor Bondy?
A kifogásokban ezenkívül az is szerepel, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével és veszélyeztetné az olyan elnevezések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek a #. cikk bekezdésében előírt közzétételt megelőzően már legalább öt éven át jogszerűen forgalomban voltak, valamint hogy a bejegyzésre javasolt elnevezés szokásosnak minősülLiterature Literature
Sí, un tal Gary Sullivan del chat que moderaba.
Szétrúgná a seggedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y está el uso de este agente, un tal Sr. M. Kruger.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pagué una deuda tuya a un tal Eddi.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKLiterature Literature
Necesito que averigües lo que puedas sobre un tal Jordan Hester.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dejaste por un tal Lance
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tal Gabbar ha matado al Recaudador.
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Conoce a un tal Gurú Yash?
Túl sokszor mondod eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos lleva a un tal Douglas Grand.
Egy jobb élettel, mert tiéd SofiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se sabe que auto y remolque...... eran de un tal Elinson
Valaki becsenget végre?opensubtitles2 opensubtitles2
El lugar fue alquilado hace seis meses a un tal Reginald Turner, de 44 años.
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cadáver del coche pertenecía a un tal Craig Anderson.
De szerette, és ő is úgy szerette Tehan- t, mint saját testvérétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, doctor,? recuerda a un tal Kol-Tai? ?
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo sé, un tal " Nomar ".
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149453 sinne gevind in 263 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.