pedestal oor Armeens
pedestal
es
En arquitectura, plataforma sobre la que reposa una columna, una estatua u otro elemento arquitectónico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Պատվանդան
es
soporte prismático destinado a sostener otro soporte mayor
պատվանդան
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos escritores de la antigüedad ponían en un pedestal a sus gobernantes y sus reinos.
«Մեր կրթական գործը չի դանդաղում, այլ ավելի առաջ է գնում»,— հայտարարեց նա։jw2019 jw2019
12 Dios también preguntó: “¿En qué han sido hundidos sus pedestales con encajaduras[?]”.
Որտեղի՞ց էին ի հայտ գալու այս կեղծուսուցիչները։jw2019 jw2019
Ponen en un pedestal a líderes religiosos y políticos, a figuras del deporte, a estrellas del espectáculo y a otros famosos, y a menudo los ven como si fueran casi sobrehumanos.
Այն բավականին շատ բան է պատմում անցյալում, ներկայումս եւ ապագայում մարդկանց հետ ունեցած Ստեղծիչի փոխհարաբերությունների մասին։jw2019 jw2019
es el pedestal de tu trono real.
Նրանց եռանդուն ջանքերի շնորհիվ հարյուրավոր նոր ժողովներ են կազմավորվել։jw2019 jw2019
17 Pedestal de plata con encajadura debajo del armazón (Éx 26:19-21)
«Դիտարանի» առաջին իսկ թողարկումներում ընթերցողներին կանոնավորաբար հիշեցում էր տրվում, որ բոլոր ճշմարիտ քրիստոնյաները առանձնաշնորհում եւ պատասխանատվություն ունեն հռչակելու Աստծու նպատակների մասին բարի լուրը։jw2019 jw2019
19 Pedestal de plata con encajadura (Éx 26:32)
Այդ դասընթացներին մասնակցողներից ոմանք ժամանակի ընթացքում նույնիսկ դարձել են շրջագայող վերակացուներ, եւ իրենք են սկսել սովորեցնել ժողովներին։jw2019 jw2019
¿En qué han sido hundidos sus pedestales con encajaduras [...]?” (Job 38:4-6).
Ահա դրանցից մի քանիսը.jw2019 jw2019
Los cristianos no los ponemos en un pedestal.
Իմաստություն դրսեւորելով՝ եղբայր Հոիսեն փորձառու եղբայրների ուղարկեց այդ վայրեր պարզելու համար, թե ինչպիսի անհատներ էին այդ մարդիկ։jw2019 jw2019
La mayoría de nosotros entendemos que la fuerza de la gravedad de la enorme masa del Sol contribuye a que la Tierra se mantenga en su lugar, como si tuviera pedestales con encajaduras sólidamente hundidos.
Մենք խոնարհաբար հրավիրում ենք բոլորին, ովքեր ամբողջ սրտով նվիրված են Եհովային եւ նրա թագավորությանը, միանալ մեզ ու հռչակել այս բարի լուրը, որ Տիրոջ արդար չափանիշները միշտ բարձր մնան, եւ որ աշխարհի ժողովուրդները իմանան, թե որտեղ կարող են գտնել ճշմարտությունն ու խնդիրներից ազատվելու հույսը, եւ ամենակարեւորը, որ Եհովա Աստծու մեծ ու սուրբ անունը արդարացվի եւ փառաբանվի»։jw2019 jw2019
De modo que cuando dice que la Tierra tiene “cuatro ángulos”, un “fundamento” perdurable, “pedestales” y una “piedra angular”, no está describiendo científicamente la Tierra; es obvio que está utilizando metáforas, como lo hacemos nosotros frecuentemente en el habla diaria.
Մշակում են իսպանական եւ պորտուգալական դաշտերըjw2019 jw2019
Cuando trabaje bajo el vehículo, utilice siempre gatos de pedestal adecuados, un elevador profesional o un foso de reparaciones reforzado.
Ֆոնոգրաֆ. U.S.jw2019 jw2019
8 Pedestal de cobre con encajadura (Éx 26:37)
Լսեցե՛ք։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.