Fratricidio oor Indonesies

Fratricidio

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

Fratrisida

fratricidio

/fra.tri.'θi.ðjo/ naamwoord manlike

voorbeelde

Fratricidio es para hermanos.
Fratricide sebutan utk pembunuhan pada saudara.

El fratricidio (de la palabra latina frater que significa hermano y cide que significa matar) es el delito que consiste en dar muerte deliberadamente a un hermano.
Templat:Homisida Fratrisida (dari kata Latin frater "saudara" dan cida "pembunuh") adalah sebuah tindakan dari seseorang yang mengakibatkan pembunuhan terhadap saudaranya.

Pese a las advertencias de Dios, Caín decidió cometer el primer fratricidio.
Kain, meskipun mendapat peringatan dari Allah, telah memilih untuk melakukan pembunuhan saudara sendiri yang pertama.

Has creado un nuevo tipo de fratricidio.
Anda telah menciptakan merek keseluruhan baru pembunuhan saudara.

Menos de ciento treinta años después ocurrió el primer asesinato, un fratricidio.
Kurang dari 130 tahun kemudian, terjadilah pembunuhan kejam yang pertama, pembunuhan saudara kandung.

A pesar del fratricidio, generalmente Boleslav es respetado por los historiadores checos como un líder enérgico.
Walaupun membunuh saudaranya sendiri, Boleslav umumnya dihormati oleh para sejarawan Ceko sebagai seorang pemimpin yang giat bekerja.

Según el historiador William Lecky, la corte bizantina escondía, tras su resplandeciente fachada, “una historia de incesantes intrigas de sacerdotes, eunucos y mujeres, envenenamientos, conspiraciones, constante ingratitud y continuos fratricidios”.
Menurut sejarawan William Lecky, di balik wajah istana Bizantium yang gemerlapan, terdapat ”kisah membosankan tentang intrik para imam, kasim, dan wanita, tentang peracunan, persekongkolan, sifat tidak tahu bersyukur, pembunuhan antarkeluarga”.