deflación oor Indonesies

deflación

naamwoord vroulike

Disminución general de los niveles de precio, es decir, del costo nominal de beines y servicios e igualmente de salarios.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

deflasi

naamwoord

bajada generalizada y prolongada de los precios

Deflasi

Disminución general de los niveles de precio, es decir, del costo nominal de beines y servicios e igualmente de salarios.

Deflación

Deflación (algoritmo)

voorbeelde

Para contribuir a la recuperación de la economía griega, el alivio de la deuda tiene que ser considerable y una palanca para eliminar muchas de las nuevas medidas de austeridad, que solo garantizan la repetición del ciclo de deuda-deflación.
Agar dapat membantu pemulihan perekonomian Yunani, penghapusan utang harus cukup besar dan menjadi pengungkit untuk menghilangkan sebagian besar upaya-upaya austerity baru, yang semata-mata memastikan terjadinya perputaran pada siklus deflasi-utang.

Para una economía que estaba atrapada en las garras de una deuda insostenible e inserta dentro de la asociada espiral de deuda-deflación, el nuevo préstamo y la austeridad rigurosa a la que dicha deuda se condicionada se constituyeron en su bola con cadena.
Bagi negara dengan perekonomian yang dikendalikan oleh utang tidak berkelanjutan (unsustainable debt) dan spiral deflasi utang yang terkait (debt-deflation spiral), maka pinjaman baru dan pengetatan ekonomi (austerity) yang lebih ketat yang dipersyaratkan layaknya sebuah borgol.

(Dt 15:6.) El Jubileo proporcionaba una norma estable para los valores de la tierra y también impedía una gran deuda interna, con la consiguiente falsa prosperidad, que ocasionaría inflación, deflación y depresión comercial.
(Ul 15:6) Yobel membuat standar nilai tanah tetap stabil dan juga mencegah adanya utang intern yang besar yang menghasilkan kemakmuran palsu dengan akibat inflasi, deflasi, dan depresi bisnis.

En los próximos años, los primeros grupos de baby boomers llegarán a la edad de jubilación y los investigadores creen que esto llevará a un crecimiento de la deuda de Japón, provocando así déficits y deflación. Japón necesitaría hacer crecer su fuerza laboral y su producción industrial para ayudar a su población envejecida.
Dalam beberapa tahun ke depan, kelompok pertama "baby boomer" akan mencapai usia pensiun dan peneliti percaya ini akan menyebabkan peningkatan utang, defisit, dan deflasi Jepang.

El dinero experimentará una deflación.
Ketika harga menurun, maka terjadi deflasi.

Es larga la lista de las razones que se dan: la crisis del petróleo, las restricciones sobre el intercambio comercial y los déficits, los descensos en la economía, la inestabilidad de las tasas de interés, la fuga de capital, la inflación, la deflación, las recesiones, las políticas sobre préstamos excesivamente agresivas, las quiebras de corporaciones, la intensa competencia, la liberalización de restricciones y hasta la ignorancia y la estupidez.
Ada banyak alasan yang diberikan: krisis minyak, pembatasan dan defisit perdagangan, kejatuhan ekonomi, suku bunga yang tidak stabil, larinya modal ke luar negeri, inflasi, disinflasi, resesi, kebijaksanaan meminjamkan yang terlalu agresif, kebangkrutan badan hukum, persaingan yang hebat, deregulasi atau penghapusan peraturan—bahkan ketidaktahuan atau kebodohan.

La inflación que me afectaba y la deflación de mi valor, que para usted era causa de preocupación, ahora había tomado un curso que no se podía detener.
Inflasi yang menyangkut diriku dan turunnya nilaiku yang mengkuatirkan anda, sekarang tidak dapat dihentikan lagi.

¿Sabes lo que la deflacion de rayos?
Apakah Anda tahu apa deflasi ray?

He realizado ya un montón de vídeos sobre inflación y deflación y como se pueden ver afectados por la utilización de capacidad
Saya telah membuat banyak video, dan sekarang saya membuat video tentang inflasi dan deflasi/ penurunan dan bagaimana mereka dapat dipengaruhi oleh pemanfaatan kapasitas.