no hay de qué oor Indonesies
no hay de qué
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
terima kasih kembali
sama-sama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay de qué avergonzarse.
Dia germo mu?/ Oh Tuhan yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué preocuparse, yo misma elegí a todos los involucrados.
Kataku cuma banci yang mengemudi dengan nitro mathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Kekuatan kita hampir habisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hay de qué!
Bukan kau, pemegang pedangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Tidak, kita tidak bisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué, Elsie.
Tuhan mengampuni jiwamu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aquí no hay de qué asustarse.
Gadis- gadis memanggilku OborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué preocuparse.
Kamu tahu, ini seperti sekawanan ikan laut mullet emasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no hay de qué asustarse.
Dan bosnya menelpon Bud Dearborne, dia mampir ke sana, meminta manajer gedung memasukkannya, dan mereka menemukan diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hay de qué temer!
Itu ingatan yang bagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Aku tah uitu tak nyaman benar, tapi itu namanya pemanasan globalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué...
Yeah, dia akan baik saja.Aku cuma menidurkannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, no hay de qué preocuparse.
Dengar, Stu tak mungkin membunuh orang./ Nyonya, dengan keadaan seperti ini kau harus mempertimbangkan apakah dia memang suami seperti yang kau kiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué preocuparse ahora.
Siapa di sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.- Cuánto tiempo nos queda?
Biarkan aku keluar!opensubtitles2 opensubtitles2
No hay de qué.
Saya rasa tidak ada banyak waktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Pernahkah kau berfikir melakukan gerakan lain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué avergonzarse, Louise.
Bagaimana jika gandum itu tidak mencapai York?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué avergonzarse.
Dia di Barat Lama, tapi dia masih hidupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué preocuparse.
Mari bersama kamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Kita harus pergi ke daerah yang tidak terkena polusi agar kita amanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay de qué.
Kursi dengan aku di dalamnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
728 sinne gevind in 174 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.