estrella de neutrones oor Yslands

estrella de neutrones

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands

nifteindastjarna

naamwoord vroulike

Nifteindastjörnur

remanente estelar de estrella supergigante

Consiste en dos estrellas de neutrones que describen una órbita alrededor de un centro común, con un período orbital de unas ocho horas.
Í slíku stjörnukerfi eru tvær nifteindastjörnur sem snúast um sameiginlegan miðpunkt með um átta stunda umferðartíma.

voorbeelde

Podrías sobrevolar esa estrella de neutrones para...
Ég fer í kringum nifteindastjörnuna og hægi á okkur.

Ahora los científicos saben que hay estrellas azules, estrellas amarillas, enanas blancas, estrellas de neutrones y otras. (1 Corintios 15:41.)
Vísindamönnum er nú kunnugt að til eru bláar stjörnur, gular, hvítar dvergstjörnur, nifteindastjörnur og fleiri. — 1. Korintubréf 15:41.

Consiste en dos estrellas de neutrones que describen una órbita alrededor de un centro común, con un período orbital de unas ocho horas.
Í slíku stjörnukerfi eru tvær nifteindastjörnur sem snúast um sameiginlegan miðpunkt með um átta stunda umferðartíma.

Estas estrellas de neutrones son sumamente densas, con una masa superior a la del Sol, y, sin embargo, no son mayores que una montaña.
Þessar nifteindastjörnur hafa afarháan eðlismassa, eru þyngri en sólin en þó ekki stærri en meðalstórt fjall.

Se piensa que estos objetos celestes son estrellas de neutrones que giran sobre sí mismas a gran velocidad y emiten impulsos radioeléctricos —sobre todo ondas de radio— a intervalos muy regulares
Taldar vera nifteindastjörnur sem snúast hratt og senda frá sér geislabunur með mjög taktföstu millibili, einkanlega útvarpsbylgjur.

Esta explicación es quizá más concebible hoy, pues los científicos han descubierto la existencia en el espacio de potentísimas estrellas de neutrones y agujeros negros, objetos invisibles que pueden detectarse por los efectos que producen.
(Jóhannes 4:24) Nú á dögum eiga menn ef til vill auðveldara með að hugsa sér slíka tilvist af því að vísindamenn hafa lýst öflugum nifteindastjörnum og svartholum í geimnum, ósýnilegum fyrirbærum sem greinast vegna áhrifanna sem þau hafa.

Recibe el nombre de púlsar, y se le describe como residuo de supernova, en rotación y tan comprimido que los electrones y los protones de los átomos de la estrella original se combinan y forman neutrones.
Þetta er kallað tifstjarna og sagt vera leifar samfallinnar sprengistjörnu þar sem rafeindir og róteindir í atómum upphaflegu stjörnunnar hafa þjappast saman og myndað nifteindir.