Asíntota oor Italiaans
Asíntota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Asintoto
Asíntota vertical en x.
Asintoto verticale in posizione X.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asíntota
es
Recta a la que se acerca una curva sin jamás tocarla, cuando se dirigen al infinito.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
asintoto
es
Recta a la que se acerca una curva sin jamás tocarla, cuando se dirigen al infinito.
Me siento como una función tangente inversa aproximándose a una asíntota.
Mi sento come un'arcotangente in prossimita'di un asintoto.
asintote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
asintote
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento como una función tangente inversa aproximándose a una asíntota.
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la definición de asíntota implica una lucha infinita.
Si chiama MugwumpLiterature Literature
¿Qué parte de función tangente inversa aproximándose a una asíntota no entendiste?
Allo scadere di tale termine, la mancata risposta alla domanda costituisce una decisione implicita di rigetto contro la quale è possibile introdurre un ricorso ai sensi del paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Directiva 71/320/CEE del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los dispositivos de frenado de determinadas categorías de vehículos a motor y de sus remolques(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/12/CE de la Comisión, de 27 de enero de 1998(2), estipula en el apartado 2.4 de su anexo III que, para un periodo de accionamiento de 0,2 segundos, el tiempo transcurrido entre el principio del accionamiento del pedal de mando y el instante en que la presión en el cilindro alcance el 75 % de su valor asíntota no deberá ser superior a 0,6 segundos.
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio OrienteEurLex-2 EurLex-2
El tiempo que transcurra entre el principio del accionamiento del pedal de mando y el instante en que la presión medida en la cabeza de acoplamiento del conducto de mando alcance x % de su valor asíntota no deberá sobrepasar los valores que figuran en la tabla siguiente:
Che razza di amica è?EurLex-2 EurLex-2
C2 = captador de medida de presión en el cilindro de freno del remolque , regulado al 75 % de la presión asíntota en el cilindro de freno CF .
Ehi, ragazziEurLex-2 EurLex-2
Mario se concentró, prosiguió: —La expansión infinita de la inteligencia es asíntota de la muerte.
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti viviLiterature Literature
Para un periodo de accionamiento de 0,2 segundos, el tiempo transcurrido entre el principio del accionamiento del pedal de mando y el instante en que la presión en el cilindro alcance el 75 % de su valor asíntota no deberá ser superior a 0,6 segundos.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?EurLex-2 EurLex-2
En la palabra «personalmente» dos curvas hostiles saltaban una asíntota.
Con particolare riguardo al terreno n. #, se del terreno fa parte un orizzonte Oh, questo deve essere incluso nel campionamentoLiterature Literature
El tiempo transcurrido entre el momento en que la presión liberada en el conducto de mando por el simulador alcance el valor de 0,65 bar y el momento en que la presión en el cilindro de freno del remolque alcance el 75 % de su valor asíntota no deberá ser superior a 0,4 segundos . »
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!EurLex-2 EurLex-2
Algún tipo dará una plática sobre asíntotas de matrices aleatorias.
Vi sfido a garantire la trasparenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos minutos antes era un chaval que pensaba en su Nintendo, se preocupaba por las asíntotas y los senos y cosenos.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeLiterature Literature
La energía necesaria para acelerar llega a formar una asíntota al acercarse a la velocidad de la luz.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!WikiMatrix WikiMatrix
Asíntota vertical en x.
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego, como vemos en lo que dibujé, cuando x se acerca a 0, la recta se convierte en una asíntota, y nos acercamos a menos infinito, ¿verdad?
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteQED QED
El tiempo transcurrido entre el momento en que la presión liberada en el conducto de mando por el simulador alcance el valor de 0,65 bar y el momento en que la presión en el cilindro de freno del remolque alcance el 75 % de su valor asíntota no deberá ser superior a 0,4 segundos.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiEurLex-2 EurLex-2
No obstante, existe un límite en la posible reducción de la resistencia, llamada asíntota de reducción máxima de la resistencia hidrodinámica.
Forza, ragazzicordis cordis
Impulsado por la dinamo de la tecnología, su crecimiento exponencial no tuvo asíntotas ni límites.
Il Comitato già in precedenza aveva approvato quanto ribadito ripetutamente dalla vicepresidente della Commissione europea, Margot Wallström, e cioè che la comunicazione è un processo a doppio senso e che l'Europa deve ascoltare di piùLiterature Literature
Esas dos líneas son unas asíntotas que nunca pueden encontrarse.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione allLiterature Literature
El tiempo que transcurra entre el instante en que la presión proporcionada al conducto de mando por el simulador alcance el valor del 10 % de la presión asíntota y el instante en que la presión en el cilindro del freno del remolque alcance el 75 % de su valor asíntota, no deberá ser superior a 0,4 segundos.
Fuori di quiEurLex-2 EurLex-2
Ahora veremos que el modelo «expresivo» de Leibniz es siempre el de la asíntota o de la proyección.
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiLiterature Literature
El tiempo que transcurra entre el principio del accionamiento del pedal de mando y el instante en que la presión medida en la cabeza de acoplamiento del conducto de mando alcance x % de su valor asíntota no deberá sobrepasar los valores que figuran en la tabla siguiente:
Stanziamento destinato a coprire le spese di funzionamento dei ristoranti, delle mense e dei bar, comprese le spese di manutenzione delle attrezzatureEurLex-2 EurLex-2
Debo advertirlo lealmente al que quiera leerme; se necesita intrepidez para permanecer entre estas dos asíntotas.
Il # giugno # la Commissione ha pubblicato un avviso sulla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, nel quale sintetizzava il caso e gli impegni proposti e invitava i terzi interessati a presentare le loro osservazioni entro un meseLiterature Literature
Para un período de accionamiento de 0,2 segundos, el tiempo transcurrido entre el principio del accionamiento del pedal de mando y el instante en que la presión en el cilindro alcance el 75 % de su valor asíntota no deberá ser superior a 0,6 segundos.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEurLex-2 EurLex-2
Sobre el problema de trabajar fuera de las asíntotas, Taleb (2007).
I prestiti erano stati concessi a un tasso di interesse superiore al MIBOR di # puntiLiterature Literature
25 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.