asintótica oor Italiaans
asintótica
es
Perteneciente, relativo o siendo una asíntota.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
asintotico
es
Perteneciente, relativo o siendo una asíntota.
it
Pertinente, relativo o che è un asintoto.
Evolución de las estrellas en la rama asintótica gigante
Evoluzione delle stelle del ramo asintotico delle giganti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cuando el vehículo circula a una velocidad constante v = 60 km/h sin aplicar los frenos, las temperaturas asintóticas no superan un incremento de la temperatura de los tambores o los discos de 80 °C, considerándose aceptables los pares de frenado residuales.
E adesso, finocchio, che fai?EurLex-2 EurLex-2
Los números tau fueron definidos por primera vez por Curtis Cooper y Robert E. Kennedy quienes demostraron que tenían densidad asintótica cero.
Oh, bene, gli darò io un nomeWikiMatrix WikiMatrix
La importancia de la posibilidad de los ceros de Siegel es visto en todos los resultados conocidos sobre las regiones libres de ceros de las funciones L: estos muestran una especie de 'cercanía' a s = 1, mientras que de otra manera se asemejan a la función zeta de Riemann — esto es, estos están a la izquierda de la línea Re(s) = 1, y son asintóticas a esta.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieWikiMatrix WikiMatrix
Estaba sentando las bases para la fórmula asintótica de la redondez que perfeccionaríamos más tarde.
Flangia della molla di sospensioneLiterature Literature
Es necesario sustituir las herramientas matemáticas válidas para duraciones de transmisión muy largas, como el análisis asintótico implícito en la teoría de las grandes desviaciones, por métodos válidos para longitudes finitas de transmisión.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazionecordis cordis
La fórmula siguiente indica la desviación típica asintótica, es decir, la estimación sólida de la variabilidad de los datos considerados, en la que N es el número de observaciones e IQR el intervalo intercuartil, el cual incluye exactamente el 50 % de los casos de una distribución de probabilidad cualquiera.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?EurLex-2 EurLex-2
En los vehículos remolcados con conducto de control eléctrico, el lapso entre el momento en que la señal producida por el simulador supera el equivalente a 65 kPa y el momento en que la presión en el accionador del freno del vehículo remolcado alcance el 75 % de su valor asintótico no deberá exceder de 0,4 s.
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebreEurLex-2 EurLex-2
Entonces dejémosla en el asintótico límite de nada en absoluto —respondió alegremente John.
La conversione intellettuale che lʼEuropa attende non si fa in un solo giorno e non è senza ragione che sia invalsa lʼidea di cooperazione rafforzata nellʼattesa delle prossime cooperazioni differenziate.Literature Literature
La lucha en sí misma es asintótica.
Sono i bambini a uccidere i bambini.Literature Literature
Durante la fase tardía de la rama asintótica gigante, cuando la pérdida de masa reduce la masa de la envoltura de hidrógeno a 10-2 MSol para una masa del núcleo de 0,60 MSol, la estrella empieza a evolucionar hacia la zona azul del diagrama de Hertzsprung-Russell.
Va bene, andiamo!WikiMatrix WikiMatrix
cuando el vehículo remolcado circula a una velocidad constante v = 60 km/h sin aplicar los frenos, las temperaturas asintóticas no superan un incremento de la temperatura de los tambores o los discos de 80 °C, considerándose aceptables los pares de frenado residuales.
In caso negativo, cosa intende fare la Commissione al riguardo?EurLex-2 EurLex-2
Las soluciones de las ecuaciones de Einstein incluyen múltiples límites asintóticos y horizontes en eventos pasados que no se observan en los agujeros negros reales formados por el colapso gravitatorio de una estrella masiva.
Tu eri la più intelligente del gruppocordis cordis
Posteriormente, fue usada para entender el concepto de libertad asintótica.
Parte D: caratteristiche del materiale rotabileWikiMatrix WikiMatrix
Otra línea de investigación en dimensiones elevadas está tratando de encontrar límites asintóticos al empaquetamiento más denso.
Lo faccia entrare!WikiMatrix WikiMatrix
Su gráfico mostraba un incremento asintótico...
Sto solo cercando di capire che mossa devo fare oraLiterature Literature
La fórmula indica la desviación típica asintótica robusta, es decir, la estimación robusta de la variabilidad de los datos considerados, en la que N es el número de observaciones e IQR el intervalo intercuartil, el cual abarca exactamente el 50 % de los casos de una distribución de probabilidad cualquiera.
Ma dov' è il Nord?!EurLex-2 EurLex-2
En los vehículos remolcados con conducto de control neumático, el lapso entre el momento en que la presión producida por el simulador en el conducto de control alcance los 65 kPa y el momento en que la presión en el accionador del freno del vehículo remolcado alcance el 75 % de su valor asintótico no deberá exceder de 0,4 s.
Ma che stronzoEurLex-2 EurLex-2
— Creo que percibo algunas de las fuentes de tu ansiedad, Tendencia -dijo Esencia Asintótica-.
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animaliLiterature Literature
Aunque el crecimiento fue rápido en el pasado, el umbral asintótico sigue siendo el mismo.
Sono solo personeLiterature Literature
Solo se accionarán los frenos del eje objeto de ensayo, hasta que se alcance una presión de entrada en el dispositivo de accionamiento del freno del 90 % ± 3 % (tras un tiempo máximo de incremento de 0,7 s) de su valor asintótico.
E ' bello vedere il tuo volto radiosoEurLex-2 EurLex-2
conmutador de presión que ha de conectarse al accionador del freno del remolque, que ha de funcionar al # % de la presión asintótica del accionador del freno CF
La tempesta non e ' colpa suaoj4 oj4
El par medio de salida del freno (Mt) deberá basarse en los valores medidos entre el momento en que la presión o fuerza de aplicación alcanza su valor asintótico desde que comenzó a aumentarse la presión en el dispositivo de accionamiento del freno y el momento en que el aporte de energía alcanza el valor W# definido en el punto
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!oj4 oj4
En los remolques con conducto de control eléctrico, el lapso entre el momento en que la señal producida por el simulador sobrepase el equivalente de # kPa y el momento en que la presión en el accionador del freno del remolque alcance el # % de su valor asintótico no deberá exceder de #,# s
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.oj4 oj4
De tales líneas se dice que son «asintóticas».
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutoLiterature Literature
cuando el disco o tambor gira a una velocidad de rotación equivalente a una velocidad constante v = 60 km/h sin aplicar el freno, las temperaturas asintóticas no superan un incremento de la temperatura del tambor/disco de 80 °C.
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
120 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.