Cachorrilla oor Italiaans
Cachorrilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Cachorrilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego, fui incapaz de devolver al cachorrillo a la jaula.
Organismo incaricato della gestioneLiterature Literature
—A veces se me olvida que no eres más que un cachorrillo —dijo Dan con una sonrisa de suficiencia.
Il termine per la trasposizione della direttiva è scaduto il # marzoLiterature Literature
—Yo no soy una cachorrilla y puedo andar sola —se quejó Ninon, soltándole la mano.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoLiterature Literature
Habría sido igual que hacer que un cachorrillo durmiera en el suelo.
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaLiterature Literature
¿Un cachorrillo huérfano?
siringhe preriempite con # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La escopeta que papá llamaba mi cachorrillo?
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!Literature Literature
Pero nunca le pegué a Oliver; habría sido como pegarle a un cachorrillo.
L'opportuna selezione e la formazione specifica, ove possibile secondo gli standard di riferimento europei, degli attori sociali, giuridici e delle forze di polizia, devono essere garantite e continuamente aggiornate secondo uno schema di cooperazione multi-istituzionale e multidisciplinare, in un contesto di scambi transnazionali, soprattutto al fine di instaurare un dialogo e delle relazioni tra le forze dell'ordine e i giovaniLiterature Literature
El cachorrillo sacudió el rabo con fuerza y, cuando Mabel se le acercó, intentó saltar sobre su regazo.
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.Literature Literature
Me acerqué a la sección de maternidad: antes no había tenido tiempo de extasiarme con los cachorrillos.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloLiterature Literature
Así es Charlie, lo comparte todo; su alma es más ingenua que la de un cachorrillo recién nacido.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSILiterature Literature
Parece un cachorrillo.
Faccio una passeggiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la embestida de Dodge, parecía la presión de un cachorrillo frotándose el hocico contra la palma de una mano.
Commercio elettronicoLiterature Literature
Nos gustarían cachorrillos de Bella para estar a la moda.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellLiterature Literature
Mi socio lleva un cachorrillo y he pensado que nos podrías dar un poco de leche.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su adiposidad de cachorrillo había desaparecido, en tanto que conservaba las atractivas pecas.
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.Literature Literature
Grace se disponía a excusarse de nuevo cuando Beth se agachó para abrir la cesta y sacar a un cachorrillo.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaLiterature Literature
—Un chiquillo... Y un lobezno parece un cachorrillo, pero cuando crece se convierte en un lobo.
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoLiterature Literature
—No podemos salvarlos a todos —murmuró Brian. 23 Había llegado al Infierno débil como un cachorrillo.
Un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l’importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euroLiterature Literature
Martin los siguió como un cachorrillo excitado, sin saber si ladrar o morder.
Molte finestre e una piazza a sinistraLiterature Literature
—He dicho que quién es tu maestro, cachorrillo.
Ha perso l' esame, ma noi ci guadagniamo.L' Enterprise beneficerà del suo talento per un altro annoLiterature Literature
Crió al zorro desde que era un cachorrillo.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.Literature Literature
La loba y el cachorrillo tienen mucha hambre.
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniLiterature Literature
—Si necesitara protección, cachorrillo, te la pediría.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteLiterature Literature
»Al poco de aquello, Idgie empezó a comportarse como un dócil cachorrillo.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiLiterature Literature
- ¿Parezco el tipo de hombre que recibe órdenes de un cachorrillo sin experiencia?
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.