montar los cachos
fare le corna · mettere le corna
Cachos oor Italiaans
Cachos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
corna
Están la garganta y los cachos.
Si vedono il collo e le corna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cachos
es
cuando te es infiel ya sea la mujer o el hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se convertirá en un cachas... —¡Ya está bien!
Il presente regolamento entra in vigore il #o ottobreLiterature Literature
Carpa cabezona (Aristichthys nobilis), carpa dorada o roja (Carassius auratus), carpín (Carassius carassius), carpa (Cyprinus carpio), carpa plateada (Hypophthalmichthys molitrix), cachos (Leuciscus spp), bermejuela (Rutilus rutilus), gardí (Scardinius erythrophthalmus) y tenca (Tinca tinca)
Ritengo che dobbiamo avere il coraggio di dirlo.EurLex-2 EurLex-2
Dos guerras mundiales y una copa del mundo, cacho cabrón.
Capitano, ecco Mark FennoLiterature Literature
-otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción0ex 8542 11 2148Memoria cache estática de lectura-escritura de acceso aleatorio (S-Cache-RAM), en tecnología C-MOS, con una capacidad de almacenamiento de 4 K×16 bits y un tiempo de acceso no superior a 55 ns, constituida por un registro-tampón de dirección de 12 bits y por circuitos de control, en forma de circuito integrado monolítico, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no superen 10×53 mm, provisto de un máximo de 44 conexiones y de:
Dove l' ha trovato?EurLex-2 EurLex-2
Su inglés era considerablemente mejor que el del cachas.
Credimi, figlioloLiterature Literature
, pregunto, mientras constato que tengo la voz rota y ligeramente balbuciente, porque estoy emocionado hasta las cachas.
Voglio farlo confessareLiterature Literature
Entonces giró a la izquierda, se detuvo y puso su mano sobre la cacha de sándalo de su arma.
Oh, ma insomma!Literature Literature
¿Recordaste soldar los cables verdes, limpiar la caché del sistema y de encender la memoria B.I.O.S?
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cincuenta pesos —propuso el alcalde—, al que me traiga a la oficina antes de una hora los cachos de esa vaca.
Ecco, quindi inventati qualcosa!Literature Literature
Si realmente no desea que se almacene ninguna de las páginas visitadas en su ordenador, puede desactivar el caché de disco de & konqueror; deseleccionando la casilla etiquetada Usar caché
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneKDE40.1 KDE40.1
— preguntó el chico acercándose muy despacio. — ¿Dónde hay alguien de mi tamaño, cacho perro?
Ho due figli nella scuola sulla #esimaLiterature Literature
El puto enfermo me ha arrancado un cacho del brazo.
Sta parlando come una femminucciaLiterature Literature
El tío cachas se ha fijado en mí y me prodiga tiempo y consejos.
Non e ' poi cosi ' maleLiterature Literature
28 – Hugenholtz, P.B.: «Caching and Copyright: The Right of Temporary Copying», European Intellectual Property Review, no 10/2000, p. 482, define la memoria caché (caching) como una «creación automática de copias provisionales de información digital [...] con objeto de poder disponer inmediatamente de esos datos para una utilización futura».
Sulla stessa linea è il paragrafo G, relativo alle operazioni coordinate.EurLex-2 EurLex-2
Entré en mi correo electrónico, me envié los archivos, limpié la caché y salí.
Noi la vogliamo e loro lo sannoLiterature Literature
Todo salió bien: le debo la vida a Cacho o Igor, el ruso de Villa Crespo.
A norma di tale direttiva, allorché un'informazione nutrizionale figura nell'etichettatura, nella presentazione o nella pubblicità, eccettuate le campagne pubblicitarie collettive, l'etichettatura nutrizionale dovrebbe essere obbligatoriaLiterature Literature
El poco conocido K6-2+ fue una versión mejorada del K6-2, que incluía 128 KiB de caché nivel 2 y estaba construido sobre un proceso de 0,18 micrometros.
Esse comprendono in particolare quanto segueWikiMatrix WikiMatrix
Eso tiene algo de caché.
Francamente ero troppo codardo per far scoppiare la tua bolla di saponeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La esposa y un hippie cachas entraron en la habitación número 6.
ALLEGATO ALLA CONVENZIONE DI ATENELiterature Literature
Apretó entre los dedos la navaja de cachas madreperla y, justo en ese momento, sintió una punzada intensa en el corazón.
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UELiterature Literature
Acerca del primer requisito (acto «transitorio»), Infopaq observa que el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2001/29 no se limita únicamente a los actos de reproducción provisional en forma de navegación en red y creación de ficheros de almacenamiento provisional («caché»).
A tale proposito, va notato che lEurLex-2 EurLex-2
Algunas veces desearía ser un americano negro y cachas.
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un actor muy cachas que se había sacado la camiseta.
Pertanto, l'industria comunitaria, gli importatori e le loro associazioni rappresentative, come pure le associazioni rappresentative dei consumatori e degli utilizzatori, possono manifestarsi e fornire informazioni alla Commissione entro il termine generale di cui al paragrafo #, lettera a), punto ii), del presente avviso, purché dimostrino l'esistenza di un nesso oggettivo tra la loro attività e il prodotto in esameLiterature Literature
Este cacho de la carrocería ha sido comido literamente.
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, las copias en pantalla y las copias en caché no son sino la consecuencia accesoria del uso de su ordenador para consultar un sitio de Internet.
Ce ne erano altre?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.