Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
El Centro oor Italiaans
El Centro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
El Centro
es
El Centro, California
Al parecer todos los caminos llevan hasta El Centro.
Sembra che tutte le strade portino a El Centro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997, Distinción de Honor de la Universidad de Harvard y el Centro David Rockefeller de Estudios Latinoamericanos.
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaWikiMatrix WikiMatrix
Estaba encogida en el centro de la enorme sala.
Arrivi qui con quel giocattolo... pensando di comprare Stephanie attraverso suo figlio?Literature Literature
Hay estudiosos que dicen que hay un elemento del cerebro llamado el centro del placer2.
Ti ho sempre amataLDS LDS
En el centro, alguien lanzó una guía telefónica hecha pedazos desde lo alto del Green Town Hotel.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataLiterature Literature
Camino sin rumbo durante un rato por el centro de Madrid mientras pienso en lo ocurrido.
Avanti, parlaLiterature Literature
Hugo, —el vizconde volvió a tomar las riendas— quédate en el centro —y se retiró.
non deve essere usata in presenza di un solo articoloLiterature Literature
Como una araña en el centro de su red.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiLiterature Literature
En 1996 se creó el Centro de Estudios Landolfianos, que edita la revista "Diario perpetuo".
Sai che giorno è questo?WikiMatrix WikiMatrix
La solución central añade un cruce en el centro, dividiendo el área en cuatro triángulos de igual tamaño.
Possono essere offerti al consumo umano diretto sino all'esaurimento delle scorte i vini spumanti originari dei paesi terzi e del Portogallo importati nella Comunità anteriormente al #o settembre # il cui tenore di anidride solforosa totale non superi, secondo i casiLiterature Literature
En el centro cívico encontraron a Geordie, que permanecía en el puesto él solo.
Di solito faccio le pattuglie a piedi da soloLiterature Literature
Yo ya no les sirvo de nada en el centro.
Tu vuoi cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La encuesta que aparecía en el centro del número en cuestión hablaba de la traición.
contribuire alla prevenzione dei conflitti e prestare assistenza per creare le condizioni che consentano di progredire nella risoluzione dei conflitti, anche attraverso raccomandazioni inerenti ad azioni connesse con la società civile e la riabilitazione dei territori, fatte salve le competenze della Commissione sulla base del trattato CELiterature Literature
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quellodel frenoted2019 ted2019
El ataque en el centro de la ciudad.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hallaban encordados en línea y Félix, sudando por el esfuerzo, estaba en el centro.
Che c' è, Henry?Literature Literature
Por el Centro, por Providencia, por Las Condes.
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-SudLiterature Literature
Estaba acostumbrada a ser el centro de su mundo.
Guarda questaLiterature Literature
—A partir de septiembre de 2007 hubo una docena de robos en coches en el centro.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?Literature Literature
Equipo de telecomunicaciones para el Centro
Decisione del Parlamento europeo, del # aprile #, sul discarico per l'esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea per l'esercizio finanziariooj4 oj4
Sea cual sea el caso, siempre tiene que haber una fuerza dirigida hacia el centro de la rotación.
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoLiterature Literature
—añadió Fox, aliviado por no ser ya el centro de atención—.
Quando torna?Literature Literature
Saltó como un mono en el centro de la pista y gritó: ¡Que siga la música!
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiLiterature Literature
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre de
Di cosa avrei dovuto scrivere?oj4 oj4
Has perdido tu camino hacia el centro comercial?
Mi sono sempre chiesto cosa ne direbbe leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde el centro de rehabilitación hasta la piscina.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176631 sinne gevind in 272 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.