El Pedregal oor Italiaans
El Pedregal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
El Pedregal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las piernas ya son de plomo mientras atraviesan el pedregal.
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.Literature Literature
Tenía que batirlas numerosas veces, levantando nubes de polvo en el pedregal del río.
Questo e ' il mio lavoro e scopriremo cos' e ' che ti fa eccitare di bruttoLiterature Literature
A la mañana siguiente, empezaron a subir por el pedregal, pero sin hablarse, dos extraños.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceLiterature Literature
Se oyó un ruido de pesuñas en el pedregal cercano, y el Palomo ladró con más rabia.
Di ' al capo di smetterla di tagliare il nostro budgetLiterature Literature
Lo tengo metido en la cabeza desde que lo vi en el pedregal.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.Literature Literature
El otro, que era el más joven, fue a acuclillarse en el pedregal del río.
In diretta dallo Studio # su Sunset Strip, questo e ' Friday Night in HollywoodLiterature Literature
Lo demostró de una vez por todas en el pedregal.
Mi occup# della bambina di una sign#raLiterature Literature
Alguien aparece y desaparece por el pedregal, entre los peñascos.
Pulitori di vetriLiterature Literature
Giraban en las elípticas remotos planetas como naranjas, y Ergueta miró humildemente el pedregal dorado.
Mi attendo altrettanto coraggio da parte del Consiglio.Literature Literature
El viejo dragón rascó el pedregal con los talones, convirtiendo en grava las piedras para estar más cómodo.
Se non lo fosse, come convivere con luiLiterature Literature
Lo miraron marchar lentamente por el pedregal.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiLiterature Literature
Viven en El Pedregal, en una casa preciosa.
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.Literature Literature
Da un paso en falso, resbala unos metros por el pedregal y cae al vacío.
considerando che, per garantire lo sviluppo razionale di questo settore e incrementarne la produttività, è necessario stabilire a livello comunitario norme relative ai problemi sanitari e di polizia sanitaria per la produzione e la commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina dLiterature Literature
El grito había molestado a unas gamuzas que ahora trepaban por el pedregal.
si possono sottoporre ad ispezione le navi alle quali si applicano i fattori imprevisti enumerati nell'allegato I, parte II, punto #BLiterature Literature
En la primavera bajo ̮el pedregal,
Che cos è Pegasys?LDS LDS
Eran seres humanos, dos, resbalando mientras ascendían por el pedregal.
Lasciami spiegareLiterature Literature
Caen a la orilla del torrente, se debaten sobre el pedregal, entre los cantos rodados, que los lastiman.
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitiLiterature Literature
El lado derecho de su rostro había sido arrastrado por el pedregal.
CONTRIBUTI AI PROGRAMMI UE/COMUNITARI, RIMBORSI DI SPESE ED ENTRATELiterature Literature
Suspiró e inició el descenso por el pedregal y el lento camino de regreso al tubo de lava.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'Literature Literature
Aquí puedes distinguir por el color el bosque, la pradera alpina, el pedregal, el glaciar.
Le tue scuse sono inutiliLiterature Literature
Después bajan de nuevo hacia el pedregal.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneLiterature Literature
Lotte soltó un improperio y Knut, que estaba tumbado junto a ella sobre el pedregal, la miró extrañado.
approva totalmente la proposta presentata dalla Commissione agli Stati membri di potenziare l'infrastruttura di rete elettrica per garantire il trasporto e la distribuzione di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili e assicurarle un accesso prioritario alla reteLiterature Literature
Otro fue a depositar la cabra en el pedregal, no lejos de la gruta.
Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica normale, i pazienti con lieve alterazione della funzionalità epatica hanno evidenziato un incremento medio della Cmax e della AUC di celecoxib rispettivamente del # % e del # %Literature Literature
Sólo se oía el viento que rasgaba las rocas y las piedras que iban cayendo desde el pedregal.
La mia piccolaLiterature Literature
Joel subió la cuesta llevando el sobre dirigido a Nathan Simon y atravesó el pedregal hasta la carretera.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàLiterature Literature
97 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.