El Pedroso oor Italiaans
El Pedroso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
El Pedroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el ámbito de ciencias sociales, sociología y educación gozan de reconocimiento internacional, según indica el Profesor Pedrosa.
È a capo di molte aree di produzionecordis cordis
Me lo dio el corazón: ¡Pedrosa!
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
Esto es el Dani Pedrosa más fuerte que vemos desde la caída en Alemania.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla MinacciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento en que Dani Pedrosa tocó el suelo, terminaba para él el Campeonato del Mundo de MotoGP 2010.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Profesor Pedrosa señaló la decisión estratégica que tomó el Gobierno portugués de dedicar a educación e investigación el grueso de los fondos estructurales asignados por la UE.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivocordis cordis
¡ Es Pedrosa el que va a cruzarse con Márquez en la meta!
La gara rimane aperta fino al # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Profesor Pedrosa expresó asimismo su apoyo al concepto de espacio europeo de investigación, iniciativa del Comisario de Investigación, Philippe Busquin, recién aprobada en un Consejo de Investigación.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.cordis cordis
Dani Pedrosa lideraba el campeonato.
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche yo estaba con el Longines del señor Pedroso desparramado ante mí.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie,sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoLiterature Literature
Pedrosa estrechará el cerco como él sabe, y si esta misma noche no parto, estoy irremisiblemente perdido.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
Pedrosa conoce el sitio donde la vena es más ancha, por donde brota la sangre más caliente y encarnada.
È così meschino!Literature Literature
Con Pedrosa y Lorenzo fuera, el campeonato tenía un nuevo líder.
Tenga, AvvocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedrosa llegó a Bogotá el 7 de junio de 1717.
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.WikiMatrix WikiMatrix
Las actividades cofinanciadas por el FEDER incluyen la mejora de las carreteras, los albergues de peregrinos y las instalaciones deportivas; la remodelación del centro histórico; la restauración de los monumentos y de las fachadas; las acciones relacionadas con el medio ambiente en los ríos Sar y Sarela y en el monte Pedroso así como publicaciones científicas y culturales.
Che hai intenzione di fare?EurLex-2 EurLex-2
Dentro de su territorio se encuentran los picos de Coma Pedrosa, Medecorba y el Pla de l ́Estany, que son los más altos del país.
Non importa?WikiMatrix WikiMatrix
Integró la redacción de A Vanguarda Socialista junto con su marido Geraldo Ferraz, el crítico de arte Mário Pedrosa, Hilcar Leite, y con Edmundo Moniz.
Metti fine a tutto questoWikiMatrix WikiMatrix
(Por el foro aparecen dos monjas, seguidas de Pedrosa.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloLiterature Literature
Alguna parte de la moto de Márquez golpeó y rompió el cable que conecta el sensor al sistema, deshabilitando instantáneamente el control de tracción de Pedrosa.
Sì, che fortunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien sacó partido el domingo por la mañana en Mugello fue Pedrosa, porque al despertarse, dijo:
visto l'articolo # del suo regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Marco Simoncelli lo penalizan con pasar por el pit Lane por ese movimiento sobre Dani Pedrosa.
Continuate ad avanzareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedroso, usted lo recuerda perfectamente, es el jubilado de las pompas de Mariano Acha.
Voi la grande citta ' o il mare?Literature Literature
El preso, como un fantasma, se escapó; pero Pedrosa ya buscará su garganta.
1, come deciso nell'accordo tra Commissione e Consiglio.Literature Literature
Cuando estás a mi lado olvido lo que siento y quiero a todo el mundo: hasta al rey y a Pedrosa.
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatiLiterature Literature
Gracias a los fondos estructurales comunitarios invertidos en el desarrollo de infraestructuras de investigación y educación las universidades portuguesas están listas y preparadas para hacer frente a los desafíos de la sociedad de la información, según declaró el profesor Julio Pedrosa, Presidente del Consejo de rectores de las universidades portuguesas.
Numerose città e regioni si adoperano già per sensibilizzare i cittadini riguardo alle basi scientifiche, ai metodi e ambiti di applicazione, alle esigenze giuridiche e alle questioni etiche delle biotecnologiecordis cordis
Pierde en las tres primeras carreras y Stoner, Pedrosa y su compañero de equipo, el debutante Jorge Lorenzo se alzan con el podio.
Sono morti viventi...... ma secondo me c' è qualcosa di molto bello in loroWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.