Folding@home oor Italiaans
Folding@home
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Folding@home
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El primer álbum solitario de Brian, Welcome Home fue lanzado el 2 de mayo de 2006, que igual a los proyectos de los Backstreet Boys, es un lanzamiento de Sony BMG.
Chi non semina, non raccoglie.WikiMatrix WikiMatrix
Como existen elementos comunes en la ejecución del Fondo de Asilo y Migración y del Fondo de Seguridad Interior, por ejemplo un diálogo político con cada uno de los Estados miembros, y dado que la organización interna de la DG HOME para garantizar una gestión adecuada de los fondos (así como el cierre de los programas gestionados actualmente) puede evolucionar, no es posible dividir el gasto administrativo entre el Fondo de Asilo y Migración y el Fondo de Seguridad Interior.
Bene, siamo qui per aiutarvi a prendere Owen Savage con la minor perdita possibile di viteEurLex-2 EurLex-2
Home Plus somos nosotros.
Controllo biglietti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una auditoría sobre la coordinación y los acuerdos de trabajo con las agencias y organismos reguladores de la UE en las DG HOME y DG SANTE observó los retos a que se enfrentan las DG asociadas de la Comisión cuando tratan con agencias descentralizadas de la UE, en particular el carácter no vinculante del «enfoque común sobre las agencias descentralizadas de la UE» (aprobado en julio de 2012 por el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión) destinado a hacer que las agencias sean más coherentes, eficaces y responsables.
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’Unioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HOME (Migración y Asuntos de Interior)
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kelly cantó muchas de las versiones tradicionales irlandesas (consideradas posteriormente como definitivas), tales como "The Black Velvet Band", "Whiskey in the jar", "Home boys Home", "The Wild Rover"; pero también hizo versiones de otros autores folk, tales como "The town I love so well", de Phil Coulter, "Dirty old town", de Ewan MacColl y "", escrita por el famoso poeta irlandés Patrick Kavanagh.
Il DNA di MalikWikiMatrix WikiMatrix
Nos alejamos, pasamos por un gran Home Depot, y pronto dejamos atrás Poughkeepsie.
Spazio esente da metallo attorno alle ruoteLiterature Literature
Asunto COMP/M.#- AXA LBO FUND IV/Home Shopping Europe
Io faccio solo i contrattioj4 oj4
Navigation Path: Home > Euro > Mince > Španielsko
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioECB ECB
La Policía Militarizada del ejército (Kempeitai) y de la Armada Imperial Japonesa (Tokeitai) , operando bajo los servicios del Ministerio de Justicia y home ministries ayudó a la policía civil a limitar la actividad política proscrita.
Un altro Tyler in arrivoWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, tal como se desprende de la resolución de remisión, el Secretary of State for the Home Department (11) (en lo sucesivo, «Secretary of State») ha publicado instrucciones dirigidas a los transportistas que trasladan viajeros hacia el Reino Unido. En dichas instrucciones se les indica que no trasladen pasajeros nacionales de un tercer Estado que no posean un permiso de residencia expedido por las autoridades del Reino Unido o documentos de viaje, como un permiso de familiar EEE en vigor.
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.EurLex-2 EurLex-2
La DG Migración y Asuntos de Interior (DG HOME) no ha estado expuesta a riesgos importantes de errores en sus programas de gasto.
Inizia il divertimentoEurLex-2 EurLex-2
Debo decir al Comisario Frattini que este asunto resulta cada vez más urgente y grave, ya que algunos clubes profesionales de fútbol pretenden evitar y subvertir el principio "home-grown" ("del país"), atrayendo a jugadores cada vez más jóvenes hacia Europa Occidental o Europa en general.
Qualora non sia pratico per la nave sbarcare tutta lEuroparl8 Europarl8
Tras habérseles denegado la prórroga de dichos visados, los demandantes en el procedimiento principal solicitaron -sin éxito- al Secretary of State for the Home Department (Ministro del Interior; en lo sucesivo, «demandado»), invocando el artículo 44 del Acuerdo europeo con Polonia, (1) un permiso de residencia.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!EurLex-2 EurLex-2
Los animales del Home Paddock eran casi literalmente estériles.
Una lama aFfilata come un bisturiLiterature Literature
Además, la DG HOME ya ha revisado su base jurídica [Reglamento (UE) 2015/378 y Reglamento Delegado (UE) n.o 1042/2014] para lograr una mayor armonización con el marco de control de los demás Fondos regidos por el Reglamento sobre disposiciones comunes y su modelo de garantía y para seguir manteniendo un nivel bajo de errores en sus programas de gasto.
Dove hai imparato la pesca con la mosca?Eurlex2019 Eurlex2019
Principal Secretario de Estado de Su Majestad del Ministerio del Interior (Her Majesty's Principal Secretary of State for the Home Department), comúnmente conocido como el Ministro del Interior (Home Secretary), es uno de los cuatro grandes cargos de Estado del Reino Unido.
Sono il miglior amico di DexterWikiMatrix WikiMatrix
La cuarta y última entrega de la serie fue dirigida por Jim Wynorski y producida por Cinetel Films, y también fue lanzada directamente a vídeo en 1994 por Columbia TriStar Home Video.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzaWikiMatrix WikiMatrix
A continuación, se remitía a una decisión del Secretary of State for the Home Department (Ministro del Interior, Reino Unido) de 29 de marzo de 2001 en que declaraba a la LTTE proscrita con arreglo a la Terrorism Act 2000 (Ley de Terrorismo de 2000); a una decisión del United Kingdom Treasury (Hacienda del Reino Unido) de 6 de diciembre de 2001 por la que se congelaban los activos de la LTTE y a una decisión de las autoridades indias de 1992 por la que se declaraba proscrita a la LTTE (todas ellas, en opinión del Consejo, incluidas en el concepto de «decisión» a efectos del artículo 1, apartado 4, de la Posición Común 2001/931, y todas ellas aún vigentes).
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNEurlex2019 Eurlex2019
27 El 28 de diciembre de 2007, el Home Secretary presentó ante la Court of Appeal una nueva solicitud para que le autorizara a interponer recurso contra la decisión de la POAC.
Insieme alla definizione delle competenze, la Costituzione prevede il loro esercizio con procedure semplici, ma su questo punto ritornerò dopo.EurLex-2 EurLex-2
Ahora, veamos si podemos llevar a Tejada a home.
Un bel po ' di domande e cominceranno a sospettareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 17 de abril de 2018 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Supreme Court of the United Kingdom — Alemania, Reino Unido) — B / Land Baden-Württemberg (C-316/16, Secretary of State for the Home Department / Franco Vomero (C-424/16
Due dei vostri, due dei mieiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sí, y estos son los mejores asientos del estadio para atrapar una pelota de home run.
Nome dell'esportatore/notificatore: Firma: DataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 Por consiguiente, la demandante reprocha al Consejo haber adoptado la Decisión 2007/868 en un momento en que no sólo tenía conocimiento de la decisión de la POAC y de sus apreciaciones de hecho, sino también de la denegación de la POAC de autorizar al Home Secretary para interponer recurso ante la Court of Appeal y de los términos en que se había formulado esta denegación.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.