Idioma copto oor Italiaans
Idioma copto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Lingua copta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
idioma copto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
lingua copta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprende escritura jeroglífica e idioma copto y, renunciando al profesorado, entra como empleado en el Museo del Louvre (ex Charles X), aceptando un trabajo ingrato y mal remunerado.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
El antiguo alfabeto nubio, utilizado para escribir el antiguo idioma nubio (no relacionado con el idioma copto) se escribe principalmente con el alfabeto griego uncial, pero tomó letras coptas y meroíticas de origen demótico.
Per quanto riguarda i porti marittimi, in questa fase non c'è alcuna legislazione di prossima approvazione.WikiMatrix WikiMatrix
Otros afirman que su significado es “inclinad la cabeza” en el idioma copto; también se ha hecho la observación de que los árabes dicen algo similar al ordenar a sus camellos que se arrodillen.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestajw2019 jw2019
El segundo origen del nombre proviene del idioma copto, hablado en Egipto; Kahi Nub («Tierra dorada»), haría referencia al color de la estrella vista sobre el horizonte desde este país, enrojecido por la extinción atmosférica.
Bing un' altra volta!WikiMatrix WikiMatrix
Él la llamó «copto cursivo» porque, aunque tenía muy pocas similitudes con la posterior escritura copta, estaba convencido de que fue usada para registrar de alguna forma el idioma copto, derivado directamente de la lengua del antiguo Egipto.
Si può affermare che, in questo campo, la situazione in tutta Europa è allarmante e ciò richiede che la Commissione vi si soffermi e adotti provvedimenti specifici.WikiMatrix WikiMatrix
(Véase también: Copto [idioma])
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàjw2019 jw2019
COPTO (idioma)
TRASPORTI PER FERROVIAjw2019 jw2019
Era uno de cuatro textos independientes que formaban un códice (una especie de libro) escrito en copto, idioma derivado del egipcio antiguo.
visti i conti annuali definitivi della Fondazione europea per la formazione professionale per l'esercizio finanziariojw2019 jw2019
La papirología incluye la transcripción, traducción e interpretación de los documentos en diferentes idiomas (griego, latín, copto, etc), así como la restauración y la preservación de los papiros originales.
E ci sono stata dietro e il buco e ' enormeWikiMatrix WikiMatrix
El copto era un idioma difícil de dominar, y ella lo conocía bien.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione allLiterature Literature
—Latín, copto, sánscrito, un idioma que no conocemos y... Aquí debería aparecer la palabra en griego.
I suoi ordini sono di restare lì e combattereLiterature Literature
El texto está escrito en copto, un antiguo idioma egipcio.
RACCOMANDALiterature Literature
Con el tiempo se hicieron numerosas versiones en idiomas como el armenio, el copto, el georgiano y el siriaco.
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitatejw2019 jw2019
Walter no está interesado en el copto, ése es el idioma de los cristianos egipcios.
Soprattutto assassiniLiterature Literature
A una edad temprana se dio cuenta de que el antiguo lenguaje copto había descendido del aún más antiguo idioma egipcio, y por eso emprendió el dominar el copto.
L' ultima volta che ho avuto un bar, il mio socio e ' finito ammazzatojw2019 jw2019
Además, se han hallado manuscritos de traducciones tempranas de estos escritos en siríaco, latín, copto, gótico y otros idiomas que aumentan el testimonio por otras 10.000 ó más copias.
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltajw2019 jw2019
El idioma en el que está escrito es, sin duda alguna, el copto.
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLiterature Literature
Durante los dos primeros siglos de la Era Cristiana, hubo una serie de textos que se escribieron en lo que los estudiosos denominan "copto antiguo": textos en idioma egipcio, escritos con caracteres del alfabeto griego.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneWikiMatrix WikiMatrix
Mathers era políglota, además de su lengua materna, el inglés, sabía leer y traducir varios idiomas, incluyendo , francés, latín, griego antiguo, hebreo, gaélico y copto.
Il suo discorso si riassume in sostanza nella necessità di maggiore flessibilità.WikiMatrix WikiMatrix
EL GEORGIANO fue uno de los primeros idiomas a los que se tradujo la Biblia, además del armenio, copto, latín, siríaco y algunos otros.
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
Becado en el año 2000, cursó estudios bajo tutela del profesor Jonathan Katz en el Westminster School (Londres), iniciándose en el conocimiento de idiomas como griego, sánscrito, ruso, chino y, más tarde, acadio y copto.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoWikiMatrix WikiMatrix
Por eso, poco después empezaron a aparecer traducciones de la parte hebrea y de la parte griega de la Biblia en los idiomas de uso diario en aquellos primeros siglos de la era común, tales como siriaco, copto, armenio, georgiano, gótico y etiópico.
Non importa cosa voglia iojw2019 jw2019
El copto se hablaba en Egipto durante los siglos inmediatamente posteriores al ministerio terrestre de Jesús, y el sahídico era un dialecto literario de dicho idioma.
Sono richieste di amorejw2019 jw2019
El alfabeto copto tiene una larga historia, que se remonta a la Dinastía Ptolemaica, cuando se empezó a utilizar el idioma griego en documentos oficiales, y el alfabeto griego para transcribir los textos demóticos, intentando recoger la pronunciación demótica.
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.