Jaimito oor Italiaans
Jaimito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Qua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jaimito
es
niño travieso y de falsa inocencia protagonista de muchos chistes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hoy fueron a buscarlo a casa —susurró Jaimito.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoLiterature Literature
Y Jaimito dirá: en el cajón, ¿no?
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mLiterature Literature
Jaimito era el chico más bueno y tranquilo que don Camilo jamás conociera.
Strategia di informazione e di comunicazione dell'Unione europea (discussioneLiterature Literature
—Mamá —le explicó Jaimito—, tenemos algo que discutir en privado.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviLiterature Literature
—Nuestro primo también está invitado —dijo Minerva con el tono rígido que usaba para referirse a Jaimito.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?Literature Literature
Y luego, con su voz consoladora y autoritaria, Jaimito le explicó cómo eran las cosas.
Al fine di evitare qualsiasi sovrapposizione con la normativa agricola e ambientale in vigore, e in considerazione del principio di sussidiarietà applicabile all'attuazione dell'ecocondizionalità, ciascuno Stato membro può decidere di applicare la presente direttiva tenendoconto delle proprie caratteristiche climatiche, agricole e pedologicheLiterature Literature
Jaimito ya fue a traer el auto.
Devo portarlo in ospedale prima che gli esca fuori tutto il cervelloLiterature Literature
, y Jaimito fingía que le serruchaba el hombro a Dedé, para poderle tocar el cuello y los brazos.
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntoLiterature Literature
Jaimito estaciona el Ford al final del largo sendero, de frente a la carretera.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataLiterature Literature
Recuerdo a Jaimito tratando de hacerme callar, y a uno de los médicos que entra con un calmante y un vaso de agua.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraLiterature Literature
Yo ya me había acercado a Dedé, y ella había vuelto sin permiso de Jaimito.
Ti droghi, Ben?Literature Literature
Jaimito, querido.
Ci mancano gli uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre está muy molesto, pero no con Jaimito, sino con la maestra.
presentare il titolo alcolometrico minimo richiesto al momento della conclusione del contratto per la categoria di vino da tavola consideratajw2019 jw2019
De vez en cuando, Jaimito me traía el diario para que pudiera ver las grandes hazañas del país.
Non Vede chi è, capitano?Literature Literature
Y luego se separa Minou del resto y se acerca a la camioneta, de modo que Jaimito debe clavar los frenos.
Energie rinnovabiliLiterature Literature
Bueno, lo noté por primera vez el otro día cuando Jaimito Querido volvió a casa.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jaimito, un chico de 12 años, de nuevo le han llamado la atención por gritar a su maestra.
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticijw2019 jw2019
El domingo temprano subimos a la pickup de Jaimito.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.Literature Literature
Jaimito y yo íbamos en la pickup.
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneLiterature Literature
Muy bien, Jaimito.
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria sabía que lo que Jaimito metía en el saco era una piedra, pero no dijo nada.
Ciò si spiega con fattori quali l'interesse delle parti in causa esterne, come il Parlamento europeo e il Consiglio, per un rapido ritorno di informazioni sulla performance dei PQ, la sfida che implica l'attribuzione di taluni effetti alla ricerca nel lungo termine, e l'angolazione dell'analisi adottata dai gruppi di esperti indipendenti che effettuano l'esercizio di valutazioneLiterature Literature
Parece que fue ayer cuando se afilaba los dientes en las zapatillas de Jaimito Querido
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Mi chullo consistía...... en ayudar al Jaimito de la prisión los domingos
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltaopensubtitles2 opensubtitles2
Mientras tanto, el padre de Jaimito está llamando a su amigo el coronel para ver como se puede apagar el incendio.
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Literature Literature
—La voz de Jaimito estaba cargada de excitación.
La proposta di direttiva modifica, ai fini dell'imposizione, il luogo della prestazione dei servizi tra soggetti passiviLiterature Literature
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.