La Colilla oor Italiaans
La Colilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
La Colilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiró la colilla por la borda y me guiñó un ojo antes de marcharse por donde había venido.
la creatura... era tuo padreLiterature Literature
Finalmente, sosteniendo la colilla de su cigarro a nivel de los ojos, distinguió la puerta.
Ci mancherebbe!Literature Literature
La Terri adulta tiró la colilla humeante al suelo de la cocina y se dirigió a la puerta.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per ilLiterature Literature
Me muestra la colilla del puro
Non puoi saperloLiterature Literature
Bordelli arrojó la colilla entre las llamas y se levantó para coger otra botella.
AbrogazioneLiterature Literature
Le temblaba la mano cuando encendió el tercer cigarrillo con la colilla del segundo.
Avvertenze SpecialiLiterature Literature
Se movió hacia la mesa, aplastó la colilla en el cenicero, se volvió y miró al representante.
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaLiterature Literature
Sonrío a Jeanne mientras aplasto la colilla del cigarro.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criteriLiterature Literature
Peter apaga la colilla con la punta de un zapato brillante y caro y se despereza.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
Joseph tira la colilla y me pasa la botella.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.Literature Literature
Aplastó Falcó su cigarrillo en el cenicero, bajó la ventanilla y tiró la colilla apagada.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.Literature Literature
Hamel se acercó paseando al fuego y tiró al centro del mismo la colilla del cigarrillo.
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.Literature Literature
Glass encendió un cigarro con la colilla del que acababa de fumarse casi hasta el filtro.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiLiterature Literature
El historiador había encendido un tercer cigarrillo con la colilla encendida del anterior.
Bene, siamo qui per aiutarvi a prendere Owen Savage con la minor perdita possibile di viteLiterature Literature
Se terminó el primer cigarrillo y utilizó la colilla para encender otro.
Certo.CertoLiterature Literature
Sentado tras el volante, con la colilla de un cigarrillo entre los dedos, estaba Christopher Keller.
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisitiseguentiLiterature Literature
Aplastó la colilla de su cigarrillo en un cenicero tallado en una enorme esmeralda única.
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioLiterature Literature
André tiró la colilla y entró en el hotel.
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNLiterature Literature
—Hizo una pausa y encendió un cigarrillo con la colilla de otro.
Devo andare!Literature Literature
Avanzó con la moto detrás de su víctima, que en aquel momento arrojó la colilla del cigarrillo.
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per meLiterature Literature
Fumaba velozmente y con la cereza brillante de la colilla encendía el siguiente pitillo.
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allLiterature Literature
Ivanov encendió un nuevo cigarrillo con la colilla del anterior; también encontraba fétido el olor del balde.
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoLiterature Literature
La colilla se sustituye por un nuevo cigarrillo.
& kig; ha un sistema flessibile per le trasformazioniLiterature Literature
El conductor arrojó la colilla del cigarro por la ventana y de inmediato encendió otro.
Scusa devo lasciarti, ciaoLiterature Literature
Pili sacó un nuevo cigarrillo del paquete y lo encendió con la colilla del anterior.
Non gliel' ho dettoLiterature Literature
974 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.