Patente de software oor Italiaans
Patente de software
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Brevetto software
Asunto: Comisiones sobre patentes de software
Oggetto: Comitati per i brevetti software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patente de software
es
Patente sobre cualquier acción realizada por un ordenador por medio de un programa informático.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
brevetto software
es
Patente sobre cualquier acción realizada por un ordenador por medio de un programa informático.
Asunto: Comisiones sobre patentes de software
Oggetto: Comitati per i brevetti software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aproximadamnete un 40% del coste de los juicios se atribuye a las patentes de software.
L' ultimavolta erano #HK$QED QED
Asunto: Comisiones sobre patentes de software
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoEurLex-2 EurLex-2
Pero no somos los únicos amenazados por las patentes de software.
Qualora non si raggiunga l’unanimità, l'ufficio di presidenza demanda al consiglio d'amministrazione l’adozione delle decisioniLiterature Literature
La oficina de patentes trata cientos de patentes de software.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoQED QED
Cuando en EE.UU. se empezaron a conceder patentes de software, no hubo debate político.
Ascolta, se hai bisogno di qualcosa, qualunque cosaLiterature Literature
En EE.UU. hay cientos de miles de patentes de software.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaLiterature Literature
Ahora Europa está teniendo en cuenta una directiva sobre patentes de software.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.Literature Literature
Asunto: Patentes de software
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suEurLex-2 EurLex-2
Todo el mundo afirma no querer saber nada de las patentes de software.
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeEuroparl8 Europarl8
Para el año 2000- 2001 Microsoft tiene miles de patentes de software.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo #, paragrafoQED QED
Por eso quieren tener patentes de software: son las únicas que se beneficiarán de ello.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoLiterature Literature
La presión fue para enmendarlo y para que se pudiera empezar a permitir las patentes de software.
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
Petición 404/2003, de 'Eurolinux Alliance’, con más de 130.000 firmas, sobre patentes de software
Per favore, fermiamocinot-set not-set
Es ilusorio creer que no se han concedido patentes de software en Europa hasta la fecha.
Fare una specie di monumento commemorativoEuroparl8 Europarl8
[ Se han concedido más de 200. 000 patentes de software en USA ]
Se ne sono andati?QED QED
Patentes de software.
La sfida dello sviluppoEurLex-2 EurLex-2
Nos oponemos a las patentes de software puro y deseamos proteger la legislación clásica sobre patentes.
Le modalità del riferimentosono decise dagli Stati membriEuroparl8 Europarl8
Asunto: Patentes de software
vista la proposta della Commissione ║EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, Microsoft que originalmente no tenían nada que ver con las patentes de software.
E ' dove siamo cresciutiQED QED
¿Planea la Comisión excluir algún algoritmo de software del ámbito de aplicación de la directiva sobre patentes de software?
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecanot-set not-set
¿Es necesario un nuevo sistema de tribunales para hacer que las patentes de software se respeten más en Europa?
Mi chiamo Scott!not-set not-set
Las grandes empresas pueden incluso usar las patentes de software para bloquear el acceso al mercado de nuevas empresas.
Non... non mi ricordoEuroparl8 Europarl8
La oficina de patentes de los EE.UU. no divide oficialmente las patentes entre patentes de software y otras patentes.
Non vedo come, considerate le circostanzeLiterature Literature
231 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.