Provincia de Benevento oor Italiaans
Provincia de Benevento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Provincia di Benevento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Municipios de la Provincia de Benevento Provincia di Benevento
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la neveWikiMatrix WikiMatrix
Colle Alto, en la provincia de Benevento; Adelfia, en la provincia de Bari.
Una settimanaLiterature Literature
Se suprimen los datos relativos a las provincias de Benevento y Oristano .
Perche ' non dormi?EurLex-2 EurLex-2
Desde 1861 es parte de la provincia de Benevento.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoWikiMatrix WikiMatrix
“Salí de Ceriñola a las seis de la mañana para visitar al grupo que estaba en Pietrelcina, en la provincia de Benevento.
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureajw2019 jw2019
Intervenciones en zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (granizo del # de julio de # en # municipios de la provincia de Benevent, en la región de Campania
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaoj4 oj4
Considerando que, vistos los resultados de las pruebas serológicas y los exámenes clínicos, pueden levantarse las restricciones impuestas a la provincias de Benevento, Avellino, Nápoles y Salerno;
Come, " Tu non c' entri " significa, " Tu c' entri. "EurLex-2 EurLex-2
En Italia, en la zona del Alto Sannio, en la provincia de Benevento, se está procediendo a la construcción de una instalación eólica compuesta por aproximadamente 600 aerogeneradores.
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # oEurLex-2 EurLex-2
De la evaluación de la documentación presentada por Italia resulta que se debe conceder a la provincia de Benevento el reconocimiento de oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica.
Unire qui l’eventuale aggiuntaEurLex-2 EurLex-2
Denominación: Intervenciones en zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (granizo del 25 de julio de 2004 en 5 municipios de la provincia de Benevent, en la región de Campania)
Voglio che tu sia bellissima per il CapitanoEurLex-2 EurLex-2
Pero de todas formas es posible encontrarlo en las mejores cafeterías de Turín, en versiones un poco diferentes en cuanto a dosis y también en la cafetería homónima de Montesarachio en la provincia de Benevento.
Tim starà con sua madreWikiMatrix WikiMatrix
Italia ha presentado a la Comisión documentación que demuestra el cumplimiento de las condiciones establecidas en la Directiva 64/432/CEE para que se conceda el reconocimiento de oficialmente indemne de leucosis bovina enzoótica a la provincia de Benevento.
PRESIDENZA: SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Mediante una decisión adoptada en 1988, el consejo municipal de San Giorgio del Sannio, en la provincia de Benevento, adjudicó a Italgas Sud la concesión del proyecto y construcción de la red de distribución del gas en su territorio, por un período de 30 años.
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabiliEurLex-2 EurLex-2
Con vistas a todo el norte y el este del mar Adriático, limita al oeste con el Molise (provincia de Campobasso) y Campania (provincia de Benevento), al sur con Campania (provincia de Avellino) y Basilicata (provincia de Potenza) al sur-este de la provincia de Barletta-Andria-Trani.
Eseguire un ' analisi immediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
región de Campania: provincias de Nápoles y Benevento,
Tipo, una foto del loro viaggio a Parigi e alcune altre coseEurLex-2 EurLex-2
— región de Campania: provincias de Nápoles y Benevento,
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiEurLex-2 EurLex-2
La zona de procedencia de la leche usada en la transformación y elaboración del queso Mozzarella di Bufala Campana incluye el territorio administrativo de municipios de la provincia de Benevento, Caserta, Nápoles, Salerno, Frosinone, Latina, Roma, Foggia e Isernia indicados en el pliego de condiciones y situados en las regiones de Campania, Lacio, Apulia y Molise
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eoj4 oj4
La zona de producción de la IGP Melannurca Campana abarca el territorio de varios municipios de las provincias de Avellino, Benevento, Caserta, Napóles y Salerno que se especifican en el pliego de condiciones
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.oj4 oj4
La zona de producción de la IGP «Melannurca Campana» abarca el territorio de varios municipios de las provincias de Avellino, Benevento, Caserta, Nápoles y Salerno que se especifican en el pliego de condiciones.
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranEurLex-2 EurLex-2
A la formación del Reino de Italia la región tuvo otras variacione sterritoriales, incluyendo el territorio de Venafro (entonces perteneciente a la provincia de Terra di Lavoro) y cediendo varios municipios a la recientemente constituida provincia de Benevento, entre los que están Pontelandolfo y Casalduni, en los que, en el agosto de 1860 se produjeron horribles estragos por parte de tropas piamontesas.
Perché non mi ci porti per forza, se proprio mi vuoi sposare?WikiMatrix WikiMatrix
4.3 Zona geográfica: La zona de producción de la IGP «Melannurca Campana» abarca el territorio de varios municipios de las provincias de Avellino, Benevento, Caserta, Napóles y Salerno que se especifican en el pliego de condiciones.
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
Provincia de Benevento // // - en la clase de variedades de vid recomendadas se añaden las variedades Asprinio bianco B, Biancolella B, Forastera B, Verdeca B y Fiano B y se suprimen de ella las variedades Barbera N. Lambrusco Maestri N y Merlot N; // // - en la clase de variedades de vid autorizadas se añaden las variedades Barbera N, Lambrusco Maestri N, Merlot N y Moscato bianco B.
Che ne dici di " Sorcetto "?EurLex-2 EurLex-2
Resultó que de los 679 municipios que conformaban las ocho provincias afectadas por el terremoto que son las provincias de Avellino, Benevento, Caserta, Matera, Potenza, Salerno y Foggia, 506 municipios sufrieron daños, un 74 % del total.
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.WikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.