Regen oor Italiaans
Regen
es
Regen (distrito)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Circondario di Regen
es
Regen (distrito)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comunicación propone una seria de medidas complementarias a las iniciativas específicas ya puestas en marcha en el ámbito de las políticas estructurales y de la política energética y de investigación y desarrollo (Programas THERMIE, SAVE, VALOREN, ALTENER, JOULE, POSEIMA, REGEN y « Programación energética regional y urbana »).
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,EurLex-2 EurLex-2
En su reunión del 12 de diciembre de 1990, la Comisión de las Comunidades Europeas decidió establecer una iniciativa comunitaria (REGEN) a favor de las regiones menos desarrolladas (regiones del objetivo 1) y con infraestructuras energéticas insuficientemente dotadas.
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutiscecordis cordis
Seguirá en funcionamiento INTERREG que incluirá a la iniciativa REGEN, que ha sido prolongada hasta que se completen los proyectos acordados al principio.
Per quanto riguarda la questione dell’ sul commercio di armi nei confronti della Repubblica popolare cinese, abbiamo deciso di astenerci nelle votazioni in merito a tale argomento della relazione.EurLex-2 EurLex-2
Hay una compañia que se llama Regen.
Ti maledico, zeus!QED QED
Hizo enterrar viva a su mujer después que ella ahogó a su bebé en el río Regen.
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allLiterature Literature
INTERREG II combina INTERREG I con el programa REGEN.
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneEurLex-2 EurLex-2
Iniciativa comunitaria sobre las redes de transmisión y distribución de energía que los Estados miembros están invitados a crear (REGEN), 1990-1993
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegocordis cordis
Ivan (Janez) Regen (también conocido como Johann Regen) (9 de diciembre de 1868 – 27 de julio de 1947) fue un biólogo esloveno, conocido por sus estudios en el campo de la bioacústica.
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraWikiMatrix WikiMatrix
El Comité señala que no dispone de información que justifique la propuesta de suprimir la iniciativa REGEN.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonEurLex-2 EurLex-2
30. comparte, no obstante, la opinión del Parlamento Europeo de que la inclusión de la iniciativa REGEN en INTERREG es discutible, y pide a la Comisión que modifique este extremo;
Tu vuoi proteggere me?EurLex-2 EurLex-2
Así, en Portugal, la IC Envireg permitió contrarrestar en parte la ausencia de medidas medioambientales en el MCA 1989-1993 y se benefició de un aumento de la contribución FEDER de 13 millones de ecus, procedentes de una transferencia de créditos de la iniciativa REGEN.
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.EurLex-2 EurLex-2
La segunda parte está dedicada a la conclusión de las redes de energía comenzadas en el programa REGEN, 1990-1993.
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (rappresentanti: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristercordis cordis
A través de iniciativas comunitarias como REGEN e INTERREG II y los Fondos Estructurales para las regiones del Objetivo 1, se han dedicado importantes recursos a estos proyectos y, en particular, a la introducción del gas natural en Grecia, Portugal y algunas regiones de España, así como a la interconexión eléctrica entre Grecia e Italia.
Sei stato in Florida?- SìEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el Comité se remite a la cooperación y redes transfronterizas, transnacionales e interregionales que se menciona en el Libro Verde [doc. COM(93) 282] en general y en la iniciativa REGEN en particular.
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.EurLex-2 EurLex-2
a) en la IC REGEN de Grecia se admitió como subvencionable un importe de 24,5 millones de ecus de IVA recuperable por el beneficiario.
Attualmente, tutti i collaboratori personali sono assunti, in base a contratti soggetti al diritto nazionale, direttamente dai deputati, cui il Parlamento europeo rimborsa le spesesostenute nei limiti di un tetto massimoEurLex-2 EurLex-2
El Comité advierte que el programa INTERREG II prevé la conclusión de las redes energéticas, llevando a término la acción iniciada dentro de la iniciativa REGEN, si bien no se contemplan nuevos proyectos de este tipo en el marco de INTERREG II.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BEurLex-2 EurLex-2
—Don, du kenst mir nisht pishn oyfn rikn meynendik as dos iz bloyz regen!!!
La prima è stata trattata, in linea di principio, da tutti gli oratori: se utilizzati in eccesso, gli antibiotici possono causare lo sviluppo di ceppi resistenti.Literature Literature
Este tipo de comunicación fue descrito por primera vez por el biólogo esloveno Ivan Regen (1868-1947).
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.WikiMatrix WikiMatrix
Ello redundaría asimismo en favorecer el cumplimiento de las obligaciones de servicio público -servicio universal obligatorio y perecuación de precios- establecidas anteriormente, a partir de los actuales proyectos de la Iniciativa Comunitaria REGEN/INTEREG II.
Coraggio, vaiEurLex-2 EurLex-2
INTERREG II (incluida la iniciativa REGEN)
Cominciai a nascondermi dietro agli altriEurLex-2 EurLex-2
«Regen», había dicho Gatcho en tono sobrecogido cuando empezaron a caer las primeras gotas, y «Hagel!»
Come interpreta e giudica la presente situazione?Literature Literature
Este instituto fue creado por Regena Thomashauer, más conocida por su apodo de Mama Gena, la Diosa del Amor.
Se le norme settoriali prescrivono limiti allLiterature Literature
Los socios del proyecto REGEN-FOREST crearon una cámara móvil de germinación y crecimiento, rentable y respetuosa con el medio ambiente, que puede producir en serie plántulas para la regeneración forestal bajo condiciones controladas cuidadosamente.
E ' solo una cosina da parte miacordis cordis
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.