Alfa Romeo Brera
Alfa Romeo Brera
Romeo oor Italiaans
Romeo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Romeo
¿Has leído "Romeo y Julieta"?
Hai letto "Romeo e Giulietta"?
romeo
¿Has leído "Romeo y Julieta"?
Hai letto "Romeo e Giulietta"?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es por eso por lo que volviste a Rome?
Faccio solo il mio lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por «Romeos de consultorio y médicos enfermos de amor».
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?Literature Literature
Vivir aquí en el cielo, y puede verse en ella, pero Romeo no puede. -- Más de validez,
Il primo scavo risale a circa #. # anni faQED QED
¿Qué pesar alarga las horas de Romeo?
Allora saremo buoni amici, vero Alex?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coche que siempre usaba en Londres, un Alfa Romeo Spyder plateado, estaba en su lugar habitual.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.Literature Literature
Si quieren que les diga la verdad, me resultaba bastante embarazoso hablar con ella de Romeo y Julieta.
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellLiterature Literature
A lo largo del último año de mi relación con Rome, Christopher se había convertido en un amigo.
è l’angolo di sbandamentoLiterature Literature
¿Has leído "Romeo y Julieta"?
Per il resto, come sapete, il Trattato di Nizza, che è già entrato in vigore, prevede l'applicazione della procedura di codecisione in relazione a diverse questionie il Consiglio intende applicare le nuove norme alla lettera.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dígame: ¿no se llamará Roméo por casualidad?
Fatto a Bruxelles, il # settembreLiterature Literature
4 – En la doctrina, por ejemplo, Ferrari, F., «From Rome to Rome via Brussels: remarks on the law applicable to contractual obligations absent a choice by the parties», en: Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, no 4/2009, afirma que el objetivo de ese nuevo instrumento legislativo no es tanto introducir nuevas normas, sino más bien transformar el convenio existente en un Reglamento.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEEurLex-2 EurLex-2
La relación con Boomer Athena y Sharon ha... ha sido tumultuosa por donde se la mire, pero, digo, creo que muchas personas la equiparan a una historia de Romeo y Julieta, de varios modos.
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #, #/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me senté a regañadientes pero, sorprendentemente, fue Rome quien se resistió.
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazioniLiterature Literature
Desvío la mirada antes de que Romeo se de cuenta de mi perturbación
Ad eccezione della NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (nessun fatturato, nessun dipendente, bilancio complessivo # EUR), alla quale Daniela Sauter partecipa con il # %, la famiglia Sauter controlla # imprese mediante quote di maggioranza (cfr. punto # e l’allegatoLiterature Literature
– No conocía mi alma hasta que vi su reflejo en vuestros ojos -contestó Romeo, bajando la voz al corazón de ella.
Altri due studi mostrarono simili risultatiLiterature Literature
Así, las tareas que Olivia tenía entre manos en ese momento eran The Grandeur that was Rome, de J.C.
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateLiterature Literature
No soy ni Romeo ni Aníbal Lecter.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.Literature Literature
Ese es el campo de Romeo.
Perché la chiave su un uomo morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dice que se llama Romeo y que si puede acompañarme hacia las Ramblas.
Distruggero ' gli JediLiterature Literature
Rome ya estaba allí de pie, con los brazos cruzados sobre el pecho y los ojos clavados en mí.
Definizione della zona di visibilità dei parabrezza dei trattoriLiterature Literature
[Otros nombres conocidos: a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) General Taganda, d) Lydia, e) Terminator, f) Tango Romeo (contraseña), g) Romeo (contraseña), h) Mayor]
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e il Eyewitness News TeamEuroParl2021 EuroParl2021
Tantos libros le ayudaban a ello, Romeo y Julieta, Ana Karenina, y los antiguos clásicos románticos chinos.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatoriLiterature Literature
¡Vamos a ver de qué eres capaz, Romeo!
Sarebbe quanto meno deplorevole che un medico non comprendesse l'entità del rischio della salmonellosi.Literature Literature
ROMEO Perdón, buen Mercucio, pero mi asunto era grave, y, en esas circunstancias, puede uno despedir la cortesía.
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreLiterature Literature
Ocúltate, buen Romeo.
Ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giulietta e Romeo (Nicola Vaccaj) Tiziano Severini Los veinticinco años del Cuarteto de Cuerdas Almerares editado por Revista Clásica de Buenos Aires.
Laddove appropriato, la partecipazione di rappresentanti dei paesi terzi europei e le condizioni di tale partecipazione sono stabilite dalle disposizioni di cui all'articoloWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.