apoyo monetario oor Italiaans
apoyo monetario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sostegno monetario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ministro Fiedler tiene también dispuesto el preacuerdo de apoyo monetario.
In funzione delle disponibilità di bilancio, tale dotazione sarà rinnovata per altri due anni ed eventualmente anche per un periodo più lungo, fino ad un massimo di cinque anniLiterature Literature
Los siervos dedicados de Jehová son la fuente principal de este apoyo monetario.
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.jw2019 jw2019
Cuando mi esposo nos abandonó, yo no contaba con ingresos fijos, y dejamos de tener su apoyo monetario.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatojw2019 jw2019
Después de varios intentos fallidos por conseguir apoyo monetario, Mike Markkula (Dermot Mulroney) invierte en la compañía, permitiéndoles progresar.
Mi devi uno schermo piatto, stronzoWikiMatrix WikiMatrix
- la participación de uno o varios Estados miembros en acciones importantes de apoyo monetario en beneficio de terceros países .
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.EurLex-2 EurLex-2
Esto fue además de su contribución de apoyo monetario para cuidar de los Salones del Reino locales donde se reúnen los testigos de Jehová.
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatojw2019 jw2019
Aunque los testigos de Jehová contribuyen a la Sociedad directamente y a su Salón del Reino local, el dar de ellos no termina con apoyo monetario voluntario.
E poi c' e ' questojw2019 jw2019
Considerando que es conveniente utilizar el ECU, tanto en la asistencia financiera a medio plazo como en el apoyo monetario a corto plazo, para expresar los créditos y obligaciones,
test effettuati su ovini e capriniEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los poderes públicos y los actores financieros de la zona del euro deben prepararse para una reducción progresiva de la política de apoyo monetario del BCE y una subida de los tipos a largo plazo.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 Puesto que varios clérigos han adquirido mala reputación por su insaciable avidez y su estilo de vida opulento, muchas personas vacilan en cuanto a dar apoyo monetario a iglesias y organismos religiosos que dan la clara impresión de que solo desean adquirir riquezas.
Attaccati al telefono.- Prenotami per il primo volojw2019 jw2019
Acuerdo de 9 de febrero de 1970 que establece , entre los Bancos centrales de los Estados miembros de la Comunidad , un sistema de apoyo monetario a corto plazo , y Decisión n o 15/80 de 9 de diciembre de 1980 del Consejo de Administración del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria .
Tu non ci capisci niente di motoriEurLex-2 EurLex-2
Me pronuncio a favor del apoyo del Fondo Monetario Internacional y de la Unión Europea: apoyo y ayuda financiera urgente al pueblo moldovo.
Non ce ne sarà mai di pariEuroparl8 Europarl8
Eso es lo que dicen para que apoyes el sistema monetario
rende conto della sua decisione nella successiva seduta del comitato, segnatamente fornendo la giustificazione per il ricorso alla procedura di urgenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde esa posición obtendrá apoyo su política monetaria.
Si ', ma io so qui da un bel po '.GiustoEuroparl8 Europarl8
Eso es lo que te enseñan para que apoyes el sistema monetario
Non voglio patteggiareQED QED
Tras Ia adhesión de Austria, Finlandia y Suecia a Ia UE el # de enero de # el Oesterreischische Nationalbank, el Suomen Pankki y el Sveriges Riksbank se incorporaron al acuerdo de # de marzo de # que estableció el procedimiento operativo de # istema Monetario Europeo (SME), y al acuerdo de # de febrero de # que estableció el apoyo monetario a corto plazo (AMCP
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreECB ECB
El ajuste y recuperación económicos de Armenia cuentan con el apoyo del Fondo Monetario Internacional (FMI), que ha facilitado ayuda financiera
Come sapete, questa mattina la Commissione tiene la propria riunione ordinaria, per cui mi sarà impossibile prolungare la mia presenza fra voi per tutto il tempo che avrei voluto.oj4 oj4
El ajuste y recuperación económicos de Armenia cuentan con el apoyo del Fondo Monetario Internacional (FMI), que ha facilitado ayuda financiera.
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellEurLex-2 EurLex-2
El ajuste y recuperación económicos de Armenia cuentan con el apoyo del Fondo Monetario Internacional (FMI), que ha facilitado ayuda financiera.
Li ho mandati a fareEurLex-2 EurLex-2
Estos préstamos se activan en conjunción con el apoyo financiero del Fondo Monetario Internacional (FMI).
E tutto cio ' che ho io e ' un terapeuta sessantenne pelato di nome Bobeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valor monetario del apoyo directo (alimentos, ropa, alojamiento, etc.).
Lui prega Dei.- Già!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Intervención griega en apoyo de la política monetaria china contra la revaluación del yen
Saro ' qui al tuo ritornoEurLex-2 EurLex-2
Su activación se hará en el contexto de un apoyo conjunto UE/Fondo Monetario Internacional (FMI).
RicevibilitàEurLex-2 EurLex-2
Valor monetario del apoyo directo (alimentos, ropa, alojamiento, etc
Separa mia sorella da meoj4 oj4
Su activación se hará en el contexto de un apoyo conjunto UE/Fondo Monetario Internacional (FMI
Ne rimarrà soltanto uno di Leonardoj4 oj4
694 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.