buey novillo oor Italiaans
buey novillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
manzo
torello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaca, toro, buey, novilla, ternero
Mi faccio un drink anch' ioEurLex-2 EurLex-2
Los animales machos destinados al sacrificio, bueyes, novillos cebados o toros de reproducción representarán aproximadamente 11 100 000 cabezas.
Cioe ', ero la ' fuori ad stringere coglioniEurLex-2 EurLex-2
Los animales machos destinados al sacrificio, bueyes, novillos cebados o toros de reproducción, representarán aproximadamente 10 000 000 de cabezas.
Sappiamo entrambi che lei e ' corrotto, Gara, e non appena avro ' le prove, la distruggero 'EurLex-2 EurLex-2
El número de animales machos destinados al sacrificio (bueyes, novillos cebados o toros de reproducción) ascenderá aproximadamente a 10 200 000 cabezas.
Coltura del sangueEurLex-2 EurLex-2
El número de animales machos destinados al sacrificio (bueyes, novillos cebados o toros de reproducción) ascenderá aproximadamente a 10 500 000 cabezas.
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaEurLex-2 EurLex-2
El número de animales machos destinados al sacrificio (bueyes, novillos cebados o toros de reproducción) ascenderá aproximadamente a 10 250 000 cabezas.
ho delle sensazioni, KateEurLex-2 EurLex-2
el ganado vacuno (vacas, toros, bueyes, terneros, novillas y novillos) contra la enfermedad
Fatto a Bruxelles, il # settembreoj4 oj4
el ganado vacuno (vacas, toros, bueyes, terneros, novillas y novillos) contra la enfermedad
Sto per mandare un detective e due agenti a prelevarlaEurLex-2 EurLex-2
El sistema francés también prevé la mención obligatoria de la categoría del animal (por ejemplo, novillo, buey, vaca, novilla o toro) y la orientación productiva de la raza (por ejemplo, raza cárnica o lechera).
A seguito della decisione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee di annullare parzialmente il regolamento (CE) n. #/#, con regolamento (CE) n. #/# il Consiglio ha modificato il dazio antidumping definitivo per quanto riguardava JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatEurLex-2 EurLex-2
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría V canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a # kilogramos
Un certo numero di paesi, fra cui la Francia, si erano portati avanti: è essenziale che non si vedano imporreoggi norme inferiori a quelle che essi avevano definito e che avevano saputo riscuotere la fiducia dei consumatori.oj4 oj4
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría 'V' canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos.
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneEurLex-2 EurLex-2
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría “V” canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos».
E una valanga di bisteccheEurLex-2 EurLex-2
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría “V” canales de vacuno que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos».
C' è qualcuno lì?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría “V” canales de vacuno, que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos.
Vengo anch' ioEurLex-2 EurLex-2
Los animales sacrificados serán bueyes o novillas pertenecientes a la categoría "V" de canales de vacuno que produzcan canales de peso no superior a 260 kilogramos»
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiEuroParl2021 EuroParl2021
a) los toros, bueyes, vacas y novillas de ocho meses o más,
Non bazzicare da queste parti!EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.