chancro americano
cancrena · necrosi
chancro oor Italiaans
chancro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cancro
Xanthomonas citri pv. citri y Xanthomonas citri pv. aurantifolii son los agentes causales del chancro de los cítricos.
Xanthomonas citri pv. citri e Xanthomonas citri pv. aurantifolii sono gli agenti che causano il cancro degli agrumi.
sifiloma
¿Dónde apareció por primera vez el chancro?
Dove apparve il sifiloma?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No, Dagbolt murió hace cinco años de chancro de garganta —Explicó el camarero—.
Non vuole una denuncia, vuoleche ci appartiamoLiterature Literature
Considerando que el proyecto de Directiva de Ejecución de la Comisión es contrario a los objetivos del Reglamento (UE) 2016/2031, en tanto en cuanto supone un relajamiento de los requisitos para la introducción en la Unión de determinados frutos sensibles a las plagas, en particular por lo que respecta a la mancha negra de los agrios y el chancro de los cítricos;
Le sanzioni previste devono essere efficaci, proporzionate e dissuasiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por ejemplo, se informa que cada vez hay más casos de chancro blando, enfermedad que se transmite por medio de las relaciones sexuales y que causa ulceraciones dolorosas en los genitales.
Sto pensando a... rapporti con la stampajw2019 jw2019
Sobre todo en países como Portugal, uno de los más gravemente afectados por ciertas plagas de insectos en los cultivos de frutas y verduras, patatas y olivas, y por ciertas enfermedades como el nematodo de la madera del pino y el chancro del castaño, donde, debido a la falta de campañas de protección de los vegetales, estas plagas y enfermedades están causando graves daños especialmente a las tierras familiares.
REGNO DI DANIMARCAEuroparl8 Europarl8
Las señales de la sífilis “secundaria” aparecen de cuatro semanas a varios meses después de la aparición del chancro.
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativejw2019 jw2019
Primero te sale un chancro en el miembro viril, luego enloqueces, se te caen las extremidades y mueres.
Gli ascolti salgono quando sale il jackpot!Literature Literature
Emilia-Romaña ha adoptado medidas de lucha obligatoria, previstas en la normativa regional y nacional, para combatir la propagación de las infecciones de Sharka y de Chancro bacteriano del kiwi.
Non era un granchéEurLex-2 EurLex-2
No puede correr, a causa de esos chancros y e nconados que se le han abierto en el perineo...
Gli schiavi sono mieiLiterature Literature
A continuación, la Comisión considerará medidas para evitar la introducción y propagación dentro de la Comunidad de organismos dañinos para los cítricos, como el chancro cítrico, que no existe en la comunidad.
Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzatiEuroparl8 Europarl8
Persona con uno o varios chancros (generalmente indoloros) en la zona genital, perineal, anal o bien en la mucosa bucofaríngea o en otra localización extragenital.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritEurLex-2 EurLex-2
dominio ombrotérmico: la mitad oriental de Galicia es la que presenta un régimen ombrotérmico más favorable para el castaño, especie que se desarrolla mejor en ambientes con cierta humedad ambiental, aunque en ningún caso excesiva, pues se favorecería el desarrollo de enfermedades como la tinta y el chancro
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali, sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomooj4 oj4
Xanthomonas citri pv. citri y Xanthomonas citri pv. aurantifolii son los agentes causales del chancro de los cítricos.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persona con uno o varios chancros (generalmente indoloros) en la zona genital, perineal, anal o bien en la mucosa bucofaríngea o en otra localización extragenital
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordooj4 oj4
De esta forma, para cumplir las obligaciones internacionales que incumben a la Comunidad en virtud de la Organización Mundial del Comercio (OMC), el régimen fitosanitario de importación de cítricos en la Comunidad, que incluye, entre otras disposiciones, medidas de protección contra el chancro, la necrosis foliar y las manchas negras de los cítricos, ha pasado a ser aplicable en toda la Comunidad.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
Debemos hacer un panel de ETS y ver si tiene chancro.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El primero y más tradicional incluía la ingesta de mercurio, así como su aplicación tópica en los chancros y lesiones.
Rimane aperta la questione di come possiamo tenere conto del fatto che le acque e le strutture di balneazione variano da una regione all’altra.Literature Literature
Los frutos de cítricos son objeto de una serie de requisitos específicos, entre los cuales figuran los relativos al chancro cítrico (Xanthomonas campestris, todas las cepas patógenas de los citrus). En el momento de la importación de frutos de cítricos, los Estados miembros están obligados a comprobar, por medio de un control fitosanitario, que se respetaron estas exigencias.
Perché la chiave su un uomo morto?EurLex-2 EurLex-2
Un preso con gonorrea, chancro o sífilis, podía disparar una epidemia entre la población carcelaria.
Avanti, parlaLiterature Literature
Y el viejo Ike nunca iba al Chancro Azul.
Discutiamone oraLiterature Literature
Que le contagiaron ladillas y un chancro.
l'indennità forfettaria di funzione per il funzionario che debba sostenere regolarmente spese di rappresentanza a causa della natura delle mansioni affidategli e, in determinati casi, una parte delle spese per l'alloggioLiterature Literature
al principio, una lesión primaria en el lugar de infección (chancro), seguida de diversas erupciones en las mucosas y la piel (sífilis secundaria) y de períodos prolongados de latencia (sífilis latente o terciaria).
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che ilperiodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniECDC ECDC
Tiene los ojos rojos e hinchados, y en el labio inferior tiene un chancro grande como una mandarina.
Vai a casa, dormi un po 'Literature Literature
►M11 Tratamiento por pincelado de (chancro) de los árboles frutales de pepita tras la recolección y hasta el desborre ◄
Quei due rappresentano l' unica prova concreta cui sia riuscito ad avvicinarmi per scoprirloEurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.