chasqueado
ingannato
chasqueo oor Italiaans
chasqueo
es
Acto de producir sonido frotando ciertas partes del cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stridulazione
es
Acto de producir sonido frotando ciertas partes del cuerpo.
it
L'atto di produrre il suono sfregando insieme alcune parti del corpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walder chasqueó los dedos triunfalmente.
Nessun segno di VitaLiterature Literature
El señor Haecker chasqueó la lengua.
Conservare in frigorifero (#°C #°CLiterature Literature
—Y según lo decía, Zago chasqueó los dedos—.
Quota di mercato detenuta dai paesi interessatiLiterature Literature
Melchor frunció los labios y chasqueó la lengua, como si nunca hubiera contado con aquella posibilidad.
Ho detto che era un emergenza, ma nessuno mi ascoltavaLiterature Literature
El equilibrio de la naturaleza... Lomax chasqueó irritado los dedos.
So che non siamo sempre andati d' accordo in fatto di musica e di sport, ma mi mancherete tutti e dueLiterature Literature
Un roquero se levantó como Poseidón y se chasqueó los nudillos.
Mi si vedono forse i capee' e' oli?Literature Literature
Giro la silla para encarar de frente a toda la sala y chasqueo los dedos por encima de la cabeza.
Ciononostante il Consiglio dei ministri, e in particolare alcuni governi di destra che vi sono rappresentati, cercano di indebolire il pacchetto.Literature Literature
«Por supuesto que sabe quién soy,» chasqueó Peterson.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaLiterature Literature
Tomó el primer sorbo y chasqueó la lengua.
No, non credoLiterature Literature
El conde chasqueó la lengua enojado.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrareLiterature Literature
A continuación, adoptando una expresión desdeñosa, chasqueó la lengua.
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamenteLiterature Literature
Newboy chasqueó la lengua y depositó el maletín en el suelo, contra sus rodillas.
Resta lontano per un paio di mesiLiterature Literature
La perra gimoteó y Susan chasqueó los dedos y le ordenó: —Al suelo.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
Sarah chasqueó la lengua y le ordenó que se callase con un gesto de la mano, sin dejar de mirar hacia el sendero.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.Literature Literature
El director chasqueó la lengua.
Gli Stati membri effettuano controlli ufficiali per garantire il rispetto del presente regolamentoLiterature Literature
Iba desnudo, excepto un taparrabos, y el oficial de guardia chasqueó la lengua, molesto.
Quando ha sparato al vecchioLiterature Literature
Mummer chasqueó los dedos y me lanzó una mirada que equivalía a una patada en el trasero.
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, KatLiterature Literature
En el instante en que escuché su voz (chasquea los dedos), en ese mismo segundo, todo había terminado.
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.Literature Literature
El policía chasqueó la lengua con satisfacción y sacó su pipa sin pedir permiso a las damas.
Fatto a Bruxelles, addì # novembreLiterature Literature
Pfenninger chasquea los dedos en dirección al Arco Ocre, y entra Sadaqat.
Azione penaleLiterature Literature
Chasqueé la lengua, que era como decir: «Sí, pues sí, exactamente, ella misma».
Un tizio come luiLiterature Literature
—Chasqueó los dedos y después añadió en tono de sospecha—: Creen que vino de España.
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoLiterature Literature
Ella debía de parecer algo perdida, porque Maggie chasqueó la lengua, cruzó los brazos y dijo: – ¡Pobrecilla!
Non fa niente, ci andrò a piediLiterature Literature
Perro guapo —añadió, y chasqueó los dedos para que Edward se levantase—.
Ci siamo andati, si sono ubriacati di vino rosso, e poi hanno lasciato che ce ne occupassimo io e Matt, come al solitoLiterature Literature
Saskia no entendió ni una palabra de la conversación y Nele chasqueó la lengua nerviosa.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.