exceso de equipaje oor Italiaans
exceso de equipaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bagaglio in eccesso
Me preguntó si mi brazo gordo era considerado como bolso de mano o exceso de equipaje.
Mi chiese se il grasso del mio braccio fosse considerato bagaglio a mano o bagaglio in eccesso.
sovrappeso dei bagagli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Es mejor opción que el exceso de equipaje, si untas las manos adecuadas.
Abbiamo un vincitoreLiterature Literature
costes de transporte del exceso de equipaje por autorización expresa del director;
seconda parte: tale termineEurLex-2 EurLex-2
costes de transporte del exceso de equipaje por autorización expresa del director;
Stiamo per sposarciEurLex-2 EurLex-2
Antes de irnos, disparó a un balón por considerarlo exceso de equipaje.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que iniciaremos nuestra aventura a Conexión sin un exceso de equipaje.
La tempesta non e ' colpa suaLiterature Literature
"""Es probable que tengamos que pagar exceso de equipaje."
Perché ti comporti come uno straccio con cui chiunque può pulirsi le mani?Literature Literature
declaración y canon por exceso de equipaje
del # novembreEurLex-2 EurLex-2
Evita llevar exceso de equipaje al campo misional, tanto en tus maletas como en tu mente.
La fermeremo prima che arrivi a YorkLDS LDS
Pompeyo Estrabón mandaba un pequeño ejército y no toleraba que sus subordinados llevasen exceso de equipaje.
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.Literature Literature
costes de transporte del exceso de equipaje por autorización expresa del Director;
Sono sicura che, con l'andar del tempo, questa relazione verrà considerata un'autorevole fonte in materia.EurLex-2 EurLex-2
Chloe siempre viaja con exceso de equipaje y, cuando llega, tiene que pagar una tarifa extra.
Ottimo lavoro, ragazzoLiterature Literature
Cuanto más inteligente era el hombre, tanto menor era el exceso de equipaje y más rápidos los resultados.
E ' una brava ragazzaLiterature Literature
Asunto: Política de las aerolíneas sobre el equipaje de cabina y el exceso de equipaje
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Es una manera de deshacerse de buena parte del exceso de equipaje.
Tuttavia, la Corte digiustizia delle Comunità europee ha ritenuto necessario, nel deliberare in cause relative alla pubblicità dopo l'entrata in vigore della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # settembre # in materia di pubblicità ingannevole e comparativa, esaminare l'effetto su un consumatore tipico virtualeLiterature Literature
Pueden entregar su exceso de equipaje al primer oficial Halperin
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemaLiterature Literature
Un hombre lleva muy poco exceso de equipaje en la cabeza.
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.Literature Literature
Si mi querido y difunto padre hubiese sido negro, tal vez me habrían tolerado como exceso de equipaje.
e io non voglio averci a che fareLiterature Literature
costes de transporte del exceso de equipaje por autorización expresa del director
Per la convenzione di Seldonisoj4 oj4
Eso era todavía más raro que el exceso de equipaje.
Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
Llevarte treinta toneladas de roca a Estados Unidos sería un exceso de equipaje que no te admitirían.
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali eccLiterature Literature
gastos de exceso de equipaje expresamente autorizados por el Director;
Gli piaceva girovagare per le pareti della cucina, ma più di tutto gli piaceva entrare negli armadietti bui e fare le cose che fanno gli scarafaggieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las aves migratorias se libran del exceso de equipaje
Siamo nella merdajw2019 jw2019
Pensar que me han cobrado treinta dólares por exceso de equipaje y fíjate en este señor.
Ok, concentratiLiterature Literature
Luego se inspeccionó la mochila y se prescindió sin miramientos de todo el exceso de equipaje.
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitarieLiterature Literature
98 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.