Guante (béisbol)
Guanto da baseball
guantes oor Italiaans
guantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
guanti
Me dejé el par de guantes nuevos en la biblioteca.
Ho lasciato il mio paio di guanti nuovi in biblioteca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guantes, mitones y manoplas, excepto los de punto
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est finoa #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaEurLex-2 EurLex-2
Recuerdo que llevaba esos finos guantes negros con flores verdes cosidas en los dedos.
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseLiterature Literature
George se quitó el guante y mostró una cicatriz reciente en la mano.
Va bene, sta ' indietro, amicoLiterature Literature
La doncella le llevó el abrigo, el sombrero y los guantes.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraLiterature Literature
Llevaba guantes de goma amarillos que le llegaban hasta el codo, además de un delantal.
Valore normaleLiterature Literature
Ropa de trabajo de protección,Guantes de protección (comprendidos en la clase 09)
Beh, magari non puoi vedere un fantasma, ma forse puoi seguire un EkimmutmClass tmClass
Guantes de protección contra productos químicos y microorganismos
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture o dei professionisti che li eroganoEurLex-2 EurLex-2
Ese estimulante en tu guante, debe ser extremadamente adictivo.
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantes para preparar comidas y bebidas
Forse dei fuorileggetmClass tmClass
Véase el contingente no 2 del Anexo IX ( h ): guantes, de punto, que no sean de punto elastico y de punto cauchutado .
Be ' sembra pulitoEurLex-2 EurLex-2
Accesorios de limpieza, en concreto cepillos, esponjas, paños (trapos) de limpieza, gamuzas para la limpieza, cepillos para los zapatos, paños (trapos) para quitar el polvo, guantes para pulir, cuero para pulir, materiales para pulir (excepto preparaciones, el papel y la piedra)
per le sostanze attive prodotte alltmClass tmClass
Guantes.
Marcalo strettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún modo de que pueda echarle el guante a una bomba de metralla?
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Los globos deberán estar equipados con guantes de protección para cada tripulante.
Io sono KurtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
—Creo que también deberías comprarte unos guantes.
Casella #: Altri incidenti durante il trasportoLiterature Literature
Los Estados miembros podrán indicar un equipo de protección personal que sea adecuado para los operarios y prescribir determinados elementos de dicho equipo (por ejemplo, monos, delantales, guantes, calzado fuerte, botas de goma, protecciones faciales, pantallas faciales, gafas de protección, gorros, capuchas o mascarillas de un tipo especificado).
E ' lo " Sciacallo ", ok?EurLex-2 EurLex-2
—Sintió en su mano unos momentos más el tacto de los preciosos guantes y después hizo ademán de devolvérselos—.
Ma con chi parlo?Literature Literature
—Paul se quitó los guantes húmedos y comenzó a caminar por el sendero fangoso hacia el centro del campamento—.
Hey, non volevo tirar fuori di nuovo questa cosa, ma tuLiterature Literature
Un guante de béisbol.
Voglio tornare a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quitaron los guantes y se lavaron las manos sin pronunciar palabra.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniaLiterature Literature
«La pelota de béisbol en el centro del campo, el delantero recula con el guante alzado...»
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessiLiterature Literature
Hasta un guante puede estar electrizado.
Una volta che il cervello di Victor ha smesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmoniLiterature Literature
Bree dejó los guantes cerca del ahumador que había usado para tranquilizar a las abejas.
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva#/#/CELiterature Literature
Ashe entregó el sombrero y los guantes al lacayo, el mayordomo abrió la puerta y lo anunció.
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisioneLiterature Literature
Choquen sus guantes
A tale proposito la Corte EFTA ha ritenuto che una misura può essere selettiva anche se riguarda (le imprese di) un intero settoreopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.