langosta del desierto oor Italiaans
langosta del desierto
es
Uno de cerca de una docena de especies de saltamontes de cuernos cortos (Acridoidea) conocidos por cambiar su comportamiento y forma de enjambres de adultos o grupos de tolvas (ninfas sin alas). Los enjambres que se forman pueden ser densos y de gran movilidad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
locusta del deserto
es
Uno de cerca de una docena de especies de saltamontes de cuernos cortos (Acridoidea) conocidos por cambiar su comportamiento y forma de enjambres de adultos o grupos de tolvas (ninfas sin alas). Los enjambres que se forman pueden ser densos y de gran movilidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un estudio realizado en Jerusalén reveló que la langosta del desierto contiene un 75% de proteína.
Qualcuno chiami un dottore!jw2019 jw2019
Hay hambre en las ciudades amuralladas de Egipto, y han llegado las langostas del desierto.
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
3:4) Según un análisis hecho en Jerusalén, el 75 por ciento de la langosta del desierto es proteína.
Non sono... estemporaneijw2019 jw2019
Afortunadamente, la invasión de las langostas del desierto en plena fuerza acompañada de su pasmosa devastación no es suceso de todos los años.
Eventuali restrizioni d’uso del dispositivojw2019 jw2019
Un enjambre tremendo de langostas del desierto puede convertir hectárea tras hectárea de sembrados en una escena lastimosa, y puede motivar condiciones de hambre.
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrojw2019 jw2019
Si se encierra una langosta del desierto en un jarro y, con pequeños hilos en remolino, se simula el efecto de tocarla, poco a poco cambia de color.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.jw2019 jw2019
La langosta del desierto, sin duda semejante a las que comía Juan el Bautista, consta de 75 por ciento de proteína, según un análisis que se hizo en Jerusalén.
Zirothe Hutt e ' statofatto evadere durante una crisi con ostaggijw2019 jw2019
Asimismo, subraya la necesidad de establecer planes a escala regional para luchar contra la sequía o la langosta del desierto, con vistas a reforzar la seguridad alimentaria a escala regional
Spero sia altrettanto veloce fuori dalla pistaoj4 oj4
Asimismo, subraya la necesidad de establecer planes a escala regional para luchar contra la sequía o la langosta del desierto, con vistas a reforzar la seguridad alimentaria a escala regional.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.EurLex-2 EurLex-2
Las islas de Santiago, Fogo y Santo Antão, en el archipiélago de Cabo Verde, están siendo atacadas por langostas del desierto que pueden representar un serio riesgo para la agricultura de este país.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla datadi notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisinot-set not-set
A raíz de la invasión de langostas del desierto ocurrida en 2004 y de la terrible sequía de los últimos meses, las zonas rurales de Malí y Níger se encuentran en una situación dramática.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparonot-set not-set
La plaga de langosta del desierto sufrida el año pasado y la persistente sequía han supuesto la pérdida para las poblaciones del ganado y las cosechas, es decir, de sus medios de vida y alimentación.
Il forum si riunisce almeno una volta allnot-set not-set
Los técnicos del Ministerio de Agricultura están estudiando actualmente sobre el terreno la evolución de esta plaga de langostas del desierto, oriundas del continente, situado a una distancia de unos 600 km de Cabo Verde.
Che documento bizzarronot-set not-set
● La revista Natural History informa que “ahora las condiciones son propicias para una nueva plaga de langostas del desierto que pudiera cruzar todo el África septentrional, pasar por la península Arábiga y penetrar en la India para el fin de 1979.”
Sembri super... infelicejw2019 jw2019
La revista ya mencionada declara que “por mucho tiempo se ha considerado a la langosta del desierto como una de las más destructivas plagas agrícolas del mundo,” y señala que “la Biblia registra que la octava plaga que se impuso a los egipcios fue de langostas (capítulo 10 de Éxodo).”
Ma il colpevole non si limita a tagliarejw2019 jw2019
En la zona de Cidade Velha, a unos 10 kilómetros de la ciudad de Praia, capital del país, en la isla de Santiago, hay en algunas zonas grandes concentraciones de langostas del desierto, una especie que puede alcanzar como media un tamaño de cuatro centímetros y que tiene un gran poder destructor.
Smettila, prima di farti malenot-set not-set
¡Y qué devastación tienen que haber causado, pues cada día una langosta adulta del desierto puede comer fácilmente una cantidad de vegetación equivalente a su propio peso!
prestazioni di disoccupazionejw2019 jw2019
Heb.: ka·’ar·béh, la langosta migratoria, o del desierto, plenamente desarrollada, con alas.
Il primo scavo risale a circa #. # anni fajw2019 jw2019
Hay hambre en las ciudades amuralladas de Egipto, y la langosta ha llegado del desierto.
Parallelamente essa ha proposto agli Stati membri un piano di cooperazione con le autorità americane in vista di un accordo che sostituirebbe le disposizioni di dette dichiarazioni di intenti incompatibili con l'Unione doganale e il mercato internoLiterature Literature
David Monteiro, Director General de Agricultura, Horticultura y Ganadería, ha explicado a la agencia de noticias portuguesa Lusa que los enjambres de langostas del desierto se encontraban activos en la franja costera de Santo Antão, en las zonas altas de la isla do Fogo y en la zona de Cidade Velha, en la isla de Santiago.
Aspetta, aspetta un secondonot-set not-set
Además, resulta evidente que las medidas encaminadas a subsanar la crisis sanitaria corren el riesgo de agravar ostensiblemente las actuales crisis alimentarias, pues las dificultades de los agricultores para acceder a los insumos, junto con otros retos a los que se enfrentan (por ejemplo, condiciones meteorológicas extremas, plagas y enfermedades como la langosta del desierto) podrían afectar a la producción agrícola en determinadas regiones.
Sono stato inoltre testimone di due regimi totalitari che non conoscevano il timore di Dio e quindi nemmeno il rispetto dell'uomo: Stalin, il successore di Lenin, e Hitler. Sono stato spettatore della loro ascesa e della loro terribile fine.EuroParl2021 EuroParl2021
La especie más común en Israel es una langosta migratoria conocida como langosta peregrina o del desierto, que suele llegar a ser una plaga devastadora (Joel 1:4, 7; Nahúm 3:15).
Elenco di specie di pesci di acque profonde, specie pelagiche e demersalijw2019 jw2019
SOLDADO PRIMERO: —Del desierto, en donde se alimentaba de langostas y miel silvestre.
Si fermano, parcheggiano il pullman, e scaricano una quarantina di illustri cittadiniLiterature Literature
Durante los periodos de quietud, llamados recesiones, la langosta se confina en un escudo de 16 millones de km2 que se extiende de Mauritania atraviesa el desierto del Sahara en el África del norte, y luego la península Arábica, e India en el noroeste.
È pazzo, vado alla poliziaWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.