lapislázuli oor Italiaans

lapislázuli

naamwoordmanlike
es
Roca de intenso color azul cuyo componente mayor (25 a 40%) es la lazurita.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

lapislazzuli

naamwoordmanlike
es
gema semipreciosa
Aquí tenemos un precioso aparador del 1700, adornado con lapislázuli.
Qui abbiamo una preziosa console del 1 700 decorata con lapislazzuli.
plwiktionary.org

oltremare

noun adverb
Wiktionnaire

lapislazoli

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez te ha prometido el lapislázuli para que te dieras cuenta de que es una especie de comerciante de gemas.
Datevi una calmata, vado comunque in galera, quindi vedete di rilassarvi, va bene?Literature Literature
Remontamos estas gargantas de Hozu con profundidades de lapislázuli que yo había visto otras veces con mi enfermo padre.
Bilancio complessivo: # milioni di EURLiterature Literature
—Sí, el mismo que he llevado en el juicio, el del adorno de lapislázuli.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaLiterature Literature
En plena noche, en un cielo de lapislázuli, las estrellas desplegaban sus fastos.
Un campione noto come positivo per il marcatore bersaglio e classificato erroneamente dal dispositivoLiterature Literature
noche mía de menta y lapislázuli...
La carrozza vi aspetta, Vostra AltezzaLiterature Literature
El lapislázuli es la piedra celeste, la piedra estrellada del color del cielo sereno.
Valore normaleLiterature Literature
Encontró el lapislázuli, la malaquita, la mica, el sílex y la arenisca, y las puso en su lugar.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureLiterature Literature
Cuando quiera lapislázuli afgano, me rebatió ella, lo conseguiré yo solita.
Avevamo un cast fantasticoLiterature Literature
Se llama lapislázuli
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.opensubtitles2 opensubtitles2
Te los dejo sobre el lapislázuli mañana.
Comuni: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera hacía un día soleado y luminoso de principios de verano, con un maravilloso cielo de color lapislázuli.
lo-- Devo lavarmeliLiterature Literature
El anciano casi se desplomó en el trono de oro y lapislázuli.
Avete consegnato lo spartito?Literature Literature
Maracha —no Ilse, claro—, llevaba también una camisa clara salpicada con un broche lapislázuli en forma de libélula.
Perché continui a Frequentarli?Literature Literature
Se han encontrado algunas piezas con incrustaciones en oro, lapislázuli y cristal.
Allora cambiamo sistemajw2019 jw2019
Metales, encajes, cristales, kilim, alfombras, manteles bordados, cerámicas, hasta lapislázuli.
Sono solo un tizio un po ' stramboLiterature Literature
Entonces me detengo, recojo el lapislázuli y guardo la pequeña piedra azul en uno de los bolsillos del vestido.
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiLiterature Literature
El lapislázuli, la hermosa piedra azul que se halla en las alturas montañosas de los Andes, es tan solo una de las muchas riquezas que nuestro amoroso Creador ha suministrado para nuestro disfrute y deleite.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccanicijw2019 jw2019
Me da igual lo que digan, no es como el azul de lapislázuli.
Ti prego di credermi, i miei sentimenti..... e il mio debito verso di te per...la protezione..... all' inizio come adesso restano immutatiLiterature Literature
Mi familia es propietaria del principal yacimiento de lapislázuli.
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.Literature Literature
Enganché un atún lapislázuli a una cuerda como carnada.
Sembra belloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sería realmente el lapislázuli, entonces?
Ma è distante, troppo distanteLiterature Literature
—dijo Diana, resplandeciente de alegría mientras volvía la cruz con lapislázuli incrustado y la inscripción al dorso.
TITOLO DI ESPORTAZIONELiterature Literature
Me han dicho que está cubierta de lapislázuli.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneLiterature Literature
¿Es lógico que la prostituta del puerto use anillos de lapislázuli y se considere superior a las esposas virtuosas?
Conservare in frigorifero (#°C #°CLiterature Literature
En el portal apareció una muchacha con el pelo de un inverosímil color lapislázuli.
Per quanto riguarda gli editori, dall'indagine di mercato risulta che DoubleClick è il primo fornitore nel SEE con una quota di mercato del [#-#] %, seguito da #/# Real Media/OpenAdStream (acquisito recentemente dall'agenzia pubblicitaria WPP) con meno del [#-#] % e da AdTech/AOL (meno del [#-#] %Literature Literature
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.