membrana serosa oor Italiaans
membrana serosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
membrana sierosa
mesotelio
sierosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué se diferencian las ubicaciones de las membranas serosa y mucosa en el organismo?
C' e ' qualche problema?Literature Literature
Los nombres específicos de las membranas serosas dependen de su ubicación.
Si tratta anche di un obbligo serio nel quadro della realizzazione delle strategie di Lisbona e di GöteborgLiterature Literature
(c) Las membranas serosas (color rojo) rodean las cavidades corporales ventrales cerradas al exterior.
fatte salve le misure adottate in applicazione della direttiva #/#/CE nelle aziende suinicole situate nella zona di protezione di un focolaio confermato nel comune di Borken, nella Renania settentrionale-Vestfalia, sia attuato quanto prima il vuoto sanitario preventivoLiterature Literature
el diafragma: se separaran los tejidos musculares de la membrana serosa;-las superficies musculares de la canal directamente visibles
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioeurlex eurlex
Los músculos del diafragma -previa separación de las membranas serosas- y los maseteros sólo podrán utilizarse tras el examen de detección de la cisticercosis.
Decisione del ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
(5) En la vCJD, la PrPEET solo aparece en el tejido nervioso y linfoide asociado con el intestino (mucosas, músculo y membranas serosas son negativos).
E' degradante per un paese essere in cima ad una tale lista negativa.EurLex-2 EurLex-2
Como envoltorio se utiliza la llamada "Pele das Banhas" (piel de las mantecas), es decir, las membranas serosas (pleural y peritoneal) previamente bañadas en una mezcla de agua, sal, pasta de pimentón y ajo.
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva di dodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallEurLex-2 EurLex-2
Como envoltorio se utiliza la llamada "Pele das Banhas" (piel de las mantecas), es decir, las membranas serosas (pleural y peritoneal) previamente bañadas en una mezcla de agua, sal, pasta de pimentón y ajo.
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmEurLex-2 EurLex-2
Obsérvese la membrana peritoneal (serosa).
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazioniLiterature Literature
Después de numerosas pruebas in vivo sobre ratones, que duraron más de diez meses, se puso de manifiesto que las cápsulas hechas con sulfato de celulosa, si se implantan bajo la piel o en la membrana serosa que recubre las paredes de la cavidad abdominal, no estimulan la aparición de respuestas fluidales neutralizantes, y por lo tanto, pueden utilizarse con total seguridad para la administración de fármacos.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe Garganicordis cordis
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.