oficina de empleo oor Italiaans
oficina de empleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
ufficio del lavoro
Por otro lado, el periodo medio de inscripción en las oficinas de empleo está aumentando.
Il periodo medio di iscrizione negli uffici del lavoro si sta inoltre allungando.
ufficio di collocamento
Las oficinas de empleo de distrito conservarán su propio registro de gastos.
Gli uffici di collocamento distrettuali terranno un registro delle spese distinto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis padres lograron arrastrarme hasta la oficina de empleo.
Vicino a Le Havre.- BeneLiterature Literature
En las oficinas de empleo se proporciona cada vez más con frecuencia acceso a dichos sitios.
Credimi, figlioloEurLex-2 EurLex-2
Oficina de empleo que sea competente en el lugar de residencia o de estancia del interesado
ho viaggiato migliaia di migliaEurLex-2 EurLex-2
El perfil de los trabajadores lo elaborarán las oficinas de empleo, sin cofinanciación del FEAG.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in Francianot-set not-set
Servicios de oficinas de empleo para personal administrativo
Si assicuri di informare il medico in merito alle malattie da cui è affettotmClass tmClass
En el período intermedio, percibió prestaciones de la oficina de empleo de Aquisgrán.
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano lEurLex-2 EurLex-2
La oficina de empleo de la localidad donde está el beneficiario.» ;
Abbi un po ' di pazienza, Bifido!EurLex-2 EurLex-2
Gerald, amigo, te vas a hacer famoso en la oficina de empleo
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoopensubtitles2 opensubtitles2
[3] Número de trabajadores despedidos que se han registrado en la oficina de empleo
Un bravo ragazzoEurLex-2 EurLex-2
Y ella está diciendo que irá a la oficina de empleo después del funeral.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONELiterature Literature
La madre trabajaba en la oficina de empleo.
Relazione Daul ALiterature Literature
LA HIJA: A la oficina de empleo.
Guarda solo dove vaiLiterature Literature
Cesión de mano de obra temporal [servicios de colocación de trabajadores, oficinas de empleo]
Buona nottetmClass tmClass
Tamara le cuenta lo de la Oficina de Empleo cerrada y lo del café en la panadería.
Per il ConsiglioLiterature Literature
Oficinas de empleo del lugar de residencia del interesado (estancia)
No, continuo a scendere per vedere se arrivo al modulo inferioreEurLex-2 EurLex-2
El claro camino a la oficina de empleo.
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienes y servicios y servicios de asesoría prestados por las oficinas de empleo
le procedure di controllo del programmaEurLex-2 EurLex-2
El jueves, mamá sigue a papá a la oficina de empleo.
CITTA ' PROIBITA- PALAZZO QIANQINGLiterature Literature
la oficina de empleo local del lugar de residencia o de estancia
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi BassiEurLex-2 EurLex-2
Estos trabajadores los contrataron a través de las oficinas de empleo de los alrededores.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?Literature Literature
Volví a la oficina de empleo estatal y dije que había encontrado lo que quería.
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?Literature Literature
Casi todas ellas eran jóvenes y bonitas, y todas habían sido enviadas por una oficina de empleo.
Richiesta di votazione distintaLiterature Literature
Servicios de oficinas de empleo y de personal
I lavori di traduzione sono svoltiprincipalmente dal Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea con sede a LussemburgotmClass tmClass
Recuerden que lo vi con la chica en la oficina de empleo.
Ciao, RachelLiterature Literature
¿Sabéis algo de la oficina de empleo?
E ' completamente diverso, la mia cura non mi uccidera '!Literature Literature
1697 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.