pájaros oor Italiaans
pájaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
uccelli
Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Tom sta lanciando dei sassi contro degli uccelli.
aves
¿Qué clase de pájaro era?
¿Qué tipo de aves fue?
Aves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si hubiera sentido... no sé... una bandada de pájaros revoloteando.
Beh, e ' una cosa folleLiterature Literature
Si a un pájaro se le rompe un ala o un perro sufre una herida, Padriac los cura.
Regolamento delegato (UE) n. #/#della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriLiterature Literature
En hormiga, insecto, serpiente, o pájaro.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi opinión, Bernie, buscar a Warzok es como buscar una aguja en un pajar.
Hoyt, chiamata in arrivoLiterature Literature
Supongo que la humanidad busca el cambio una casa de pájaros a la vez.
Assenti senza permesso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coches y barcos, banderas y banderines, pájaros y lagos, montañas y casas.
Quando e ' successo?Literature Literature
Un día, ya adentrada la tarde, estábamos observando los pájaros en las llanuras, entusiasmados por haber visto ya casi doscientas especies, todas ellas muy hermosas.
Vado a prendere da mangiarejw2019 jw2019
Pájaros silvestres
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskitmClass tmClass
El techo está decorado con pájaros y estrellas.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoLiterature Literature
Pero tiene pasajes que parecen un vuelo de pájaros.
State indietroLiterature Literature
En la base del poste del que colgaba la bombilla encendida había tres bultos que parecían pajares.
Ai sensi dell'articolo # dell'azione comune #/#/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare le pertinenti decisioni sull'istituzione di un comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea in Bosnia-ErzegovinaLiterature Literature
Matando tres pájaros con una deducción de impuestos.
Non significa nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tanta energía electromagnética en el aire como para cocinar a los pájaros en vuelo.
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioLiterature Literature
El cementerio de pájaros y animales desapareció en la oscuridad cuando volví a enfocar hacia la casa con la linterna.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLiterature Literature
¿Puede un pez enseñar a nadar a un pájaro?
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!Literature Literature
El abuelo me había enseñado a observar los pájaros.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzoLiterature Literature
Tablilla del hombre pájaro de Cahokia
Non guardarmi con quegli occhioni, tesorucciojw2019 jw2019
"Considérelo como la historia de los ""pájaros y las ramitas"" de Colón.»"
Ma è distante, troppo distanteLiterature Literature
—No pienso dejar aquí un montón de carne para que se la coman los pájaros.
Non avreste dovutoLiterature Literature
No vayas malgastando tu ventaja intentando disparar a unos pájaros en un nido desde aquí.
Una farina colorata: tutti i lavori effettuati con la farina di grano saraceno di Bretagna dimostrano una colorazione importante rispetto alle farine ottenute da chicchi di grano saraceno francese o d’importazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ser papá pájaro y te voy a alimentar de mi conocimiento.
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pájaros son muy sensibles a esos fenómenos, ya sabes.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneLiterature Literature
Me pregunté adonde habrían ido todos aquellos cangrejos, dónde estarían todos esos pájaros.
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggiLiterature Literature
En una percha al lado del mismo alguien había clavado un pájaro disecado.
Nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del Comitato per il benestareLiterature Literature
A mí también, dijo su voz de pájaro de otra dimensión.
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcuno fosse dentro di luiLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.