pan de centeno oor Italiaans
pan de centeno
es
Pan hecho con harina de centeno.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pane di segale
Pelé una remolacha para ti y también hice un poco de pan de centeno.
Ti ho sbucciato una barbabietola e ti ho messo anche del pane di segale.
pane nero
Es un pan de centeno que comen los rusos.
È un tipo di pane nero che mangiano in Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NFB (3)(FIN) Dictamen sobre la equivalencia sustancial del pan de centeno enriquecido con esterol vegetal ReducolTM
Invero, proprio in riferimento alla biomassa dovremmo essere particolarmente prudenti nel promuoverne lo sfruttamento.EurLex-2 EurLex-2
Jelinek tenía a mano pan de centeno y pescado ahumado y fuertes quesos importados para complacer paladares extranjeros.
Non apriamo finché non arrivaLiterature Literature
El cuarto día a base de pan de centeno y agua fue duro.
Oh, dottor Mintz, perche ' tu e Donner non portate il vostro gruppo qui?Literature Literature
Preparó unas rodajas de pan de centeno con mantequilla, mermelada y dos vasos de leche.
Se durante tale periodo uno dei rami dellLiterature Literature
Mi marido, el doctor, nunca come pan de centeno.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinLiterature Literature
Mostaza, pan de centeno y buenos pepinillos.
F# = # sta per: linea di bilancio # (FEASR), misura # (prepensionamento), regione di convergenza , programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
solo rebanadas de pan envasado y pan de centeno envasado
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'EurLex-2 EurLex-2
Comió un poco del pan de centeno y después se puso a explorar mejor el lugar.
Signor Presidente, condivido le affermazioni della Presidenza, anche l'ultima.Literature Literature
¿Qué hay del pan de centeno?
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pan de centeno que comen los rusos.
Eppure esistono esempi di buone prassi, visto che paesi rivieraschi del Baltico hanno già adottato questo sistema dal 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo... —Con esto podría comprar una barra de pan de centeno o media docena de huevos.
In generale, tale posizione comune deve essere accolta con favore, dato che resta fedele all'obiettivo originale di facilitare l'accesso alle procedure di risoluzione delle controversie e di promuoverne la risoluzione in via amichevole, garantendo un legame soddisfacente tra mediazione e procedure giudiziarie.Literature Literature
—¿Crees que se trata de algún tipo de enfermedad, mi pequeño pan de centeno?
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoLiterature Literature
Dos rebanadas de pan de centeno de molde y encima dos filetes de atún, queso y pepino.
No, non pensarci nemmeno!Literature Literature
Pero si te doy un plato de tomate / fresa con miga de pan de centeno, dirás:
Salve, sono Matt ProctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, pajarito —dijo Bob, sacudiéndose de las manos unas migas de pan de centeno—.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla CommissioneLiterature Literature
¡ No sabes lo que es el pan de centeno!
Merda!- E ' pericoloso, cazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan de centeno
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?EurLex-2 EurLex-2
Pan en rebanadas envasado y pan de centeno
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
Sólo los granjeros más pobres de las tierras pantanosas comían pan de centeno.
E ' solo un grande gioco, per leiLiterature Literature
Havers ya estaba allí, apresurándose a terminar lo que parecía un sándwich de jamón con pan de centeno.
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?Literature Literature
Creo que me he ganado un buen pastrami en pan de centeno.
Sospensione per gocce otologicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastrami con pan de centeno.
Hai un viso familiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuatro huevos fritos muy hechos y tres tostadas de pan de centeno hechas solo por un lado.
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]Literature Literature
Luego cortó dos trozos de pan de centeno y me los puso al lado, encima de la mesa.
Mi sta punendo?Literature Literature
413 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.