parada de autobús oor Italiaans
parada de autobús
es
Lugar en el que los autobuses se paran para permitir que suban y bajen pasajeros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fermata dell’ autobus
Ey, eres el tipo de las paradas de autobuses
Ehi, lei e ' quello alle fermate dell' autobus?
fermata
Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.
La loro casa si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
fermata d'autobus
Hay una parada de autobús detrás de la gasolinera, arriba en Silvertree.
C'e'un fermata d'autobus dietro il distributore in Silvertree.
fermata dell'autobus
es
lugar designado donde los autobuses paran para recoger o dejar pasajeros
Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.
La loro casa si trova proprio di fronte alla fermata dell'autobus.
pensilina
Esto paga más que las paradas de autobús cubiertas.
Almeno questo rende di più delle pensiline degli autobus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marquesinas de paradas de autobús de materiales no metálicos
Porta la macchina fuori di qui prima che ritornitmClass tmClass
Me alejé de la parada de autobuses.
Suo genero non le ha mai visteLiterature Literature
Si me inclinaba hacia la izquierda, veía una calle sin transeúntes con una parada de autobús.
Il deserto vincera ' sempreLiterature Literature
Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pasaron ante una pareja que se estaba besando en una parada de autobús.
Possiamo dirigere il policlinico insiemeLiterature Literature
Melanie caminó de vuelta a la parada de autobús y sacó su teléfono del bolso.
Sono Nick MorelliLiterature Literature
Le dijo a mamá que tomaría el atajo a la parada de autobús por el campo.
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuckie buscó una parada de autobús.
VALUTAZIONE DELLA MISURALiterature Literature
—Busco una parada de autobús —respondió Chen—, o un taxi.
Come se ci fosse il ghiaccioLiterature Literature
Una parada de autobus.
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá en otro tiempo hubiese sido una parada de autobús.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
Cuando pasaba por la parada de autobús, George se quedaba embobado mirándola.
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una parada de autobús detrás de la gasolinera, arriba en Silvertree.
Sí, ho sentito che c' e' e... puo ' mostrarci un suo documento con l' indirizzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos junto a la parada de autobús a la que me dirigía la noche que me secuestró.
Non credo sia stato un cavalloLiterature Literature
Cerca de la parada de autobús; un traslado de 45 minutos
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.LDS LDS
Un rapidito en una parada de autobús.
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por esto que te he hecho detener en este lugar, aquí en una parada de autobús.
Non ne hai idea, eh?Literature Literature
Los he visto por la parada de autobús, con sus cazadoras de piel y sus botas Doc Martens.
C' erano alti livelli di ClonazepamLiterature Literature
Todo podía explotar: un asiento en un bar, un bolso dejado en el suelo, una parada de autobús.
La luna coprira ' il sole oggiLiterature Literature
La gorda a la que conociste en una parada de autobús.
Nel mio album non ci sono mie foto prima dei cinque anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A través de una ventanilla polvorienta atisbó una parada de autobús en la acera de enfrente.
Posso andare in spiaggia?Literature Literature
Desde la parada de autobús pasaron por delante del más célebre edificio de protección oficial de Berlín.
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicoloLiterature Literature
Para llegar a la parada de autobús, tuve que tomar un tranvía.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentijw2019 jw2019
¿Por qué Kevin siempre se sienta en la parada de autobús pero nunca se sube al autobús?
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quién te acompañó a la parada de autobús?
Data di applicazioneLiterature Literature
1382 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.