peliagudo oor Italiaans
peliagudo
es
algo muy difícil de realizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
peloso
No sabía que en Bosnia estuviera todo tan peliagudo.
Non avevo idea che fossero così pelosi in Bosnia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero esto se pone peliagudo: esta guarra está dando peligrosas muestras de inteligencia.
identificativi di taratura del softwareLiterature Literature
¿Quién quiere hacer preguntas peliagudas cuando ya casi todos están mirando la hora y leyendo mensajes de texto?
Dice di no quando intende dire sìLiterature Literature
El segundo punto, que es peliagudo, se refiere al hecho de que en muchos casos los acuerdos de contratación pública en el ámbito de la defensa también llevan implícitos algún tipo de acuerdo de compensación.
Si raccomanda di fare riferimento alle attuali linee guida di trattamentoEuroparl8 Europarl8
La cuestión era tan morbosa como peliaguda.
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.Literature Literature
Lo ha dispuesto todo para que sólo tú seas responsable de este asunto tan peliagudo.
Veicoli con sospensione non tradizionale, che richiede il funzionamento del motoreLiterature Literature
Los diez restantes son más peliagudos; necesitamos seis de los diez votos para sacar adelante la resolución.
Signora Presidente, durante l'intervento del Presidente della Repubblica portoghese, almeno due volte vi sono stati squilli di telefono all'interno dell'Emiciclo.Literature Literature
El problema más peliagudo era el de Chase.
considerando quanto segueLiterature Literature
Las cosas se han puesto peliagudas aquí —respondió él saliendo del umbral de Marks & Spencer.
Chi l' ha trovata?Literature Literature
—Desde la pequeña aventura del Doctor Jim, por aquí las cosas se han puesto peliagudas, ¿no?
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
―Los casos de separación son bastante largos y peliagudos.
Dio, credevo che non se ne andasse piu!Literature Literature
Aquí, pues, cabía una advertencia: yo debía proceder con particular cautela en el peliagudo diagnóstico diferencial.
Se non ero lì... dove potevo mai essere?Literature Literature
Hay muchos que intentan explorar soluciones innovadoras para resolver primero cuestiones peliagudas, como las de los refugiados y Jerusalén.
Tuttavia, ove siano disponibili almeno # m# per gallina e si pratichi la rotazione, cosicché alle galline sia consentito l'accesso a tutto il recinto durante l'intero ciclo di vita del branco, ciascun recinto utilizzato deve garantire in ogni momento almeno #,# m# per gallinaEuroparl8 Europarl8
El alquiler de una caseta en la playa resolvía el problema siempre peliagudo de amamantar a un bebé en público.
Procedure di modifica degli allegatiLiterature Literature
Sí, en un mundo nuevo como ese quedarían completamente resueltos todos los complicados y peliagudos problemas que desconciertan a las mentes más brillantes de la humanidad actual.
Sono solo un tizio un po ' strambojw2019 jw2019
El asesinato es un tema peliagudo.
Intitolato " il cerchio "Literature Literature
—Sí, es una cuestión peliaguda —aseveró Muradin, quien decidió servirse otro bollo—.
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonnoLiterature Literature
Una cuestión muy peliaguda y delicada es la carne separada mecánicamente.
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatoEuroparl8 Europarl8
En ocasiones este tipo de decisiones pueden ser peliagudas».
SbaracchiamoLiterature Literature
Puede que en el futuro eso se convierta en un problema peliagudo.
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitojw2019 jw2019
O tal vez con algún agente de policía enredado en un divorcio peliagudo.
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamenteLiterature Literature
Puede que todo dependiese de las «peliagudas llamadas telefónicas» que tenían pensado hacer al volver al hotel.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileLiterature Literature
—El caso es peliagudo —le había explicado Peter— porque se trata de alta traición.
Non appena mi saro ' presentata a Bode MillerLiterature Literature
La cuestión de la prueba de conformidad en uso es peliaguda.
E stasera un altro appuntamento con Vox PopuliEuroparl8 Europarl8
Sudán podría ser peliagudo, pero luego está Egipto, que es británico, y ya estamos en El Cairo.
C' è un' auto sospetta targata CharlestonLiterature Literature
En cuanto al hierro, eso ya era más peliagudo.
Ogni convenzione di sovvenzione prevede esplicitamente il potere di controllo del Parlamento europeo e della Corte dei conti, sui documenti giustificativi e in loco, del partito politico a livello europeo che ha beneficiato di una sovvenzione a titolo del bilancio generale dell'Unione europeaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.