piano de cola oor Italiaans

piano de cola

/ˈpja.no.ðe.ˈko.la/ naamwoordmanlike
es
Piano cuya forma se acerca mucho de la de los clavicordios y cuyas cuerdas se tienden horizontalmente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

pianoforte a coda

naamwoordmanlike
Te he visto observando largamente ese piano de cola satinado en la sala de exposiciones de Steinway.
Ti ho visto fissare con l'acquolina un pianoforte a coda in ebano satinato all'esposizione di Steinway, in centro.
Dizionario-generale-Spagnolo

pianoforte

naamwoordmanlike
Me da la sensación de que solo folla encima de pianos de cola.
Secondo me fa sesso solo sopra un pianoforte.
plwiktionary.org

piano a coda

Un piano de cola en el salón estaría bien.
Un piano a coda, nel soggiorno starà benissimo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pianos de cola, incluso automáticos
Sei il peggior marito del mondo!EurLex-2 EurLex-2
¡El mar se había llevado incluso consigo un maravilloso piano de cola Petrof!
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!Literature Literature
Un gran jarrón de flores sobre el piano de cola ocultaba parcialmente la vista de Renee.
Dipende tutto per il coloreLiterature Literature
Un piano de cola blanco destacaba en el rincón más apartado, como el esqueleto de un animal prehistórico.
Tanto ci uccidi comunque, non appena avremo attraversato lo Stargate quindi che differenza fa?Literature Literature
El tipo de piano que necesita, un verdadero piano de cola, de mil cien dólares.
cerotto transdermicoLiterature Literature
Porque, después de que muriera mi hermana, había quedado en casa un piano de cola.
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazioneLiterature Literature
Cerró la tapa de su piano de cola y los desenrollaste sobre la superficie de taracea.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaLiterature Literature
El padre de Gustav Krug poseía un maravilloso piano de cola que fascinaba a Nietzsche.
Naturalmente i criteri dovranno essere i medesimi per tutti.Literature Literature
Era un espléndido piano de cola.
Il gestore dellLiterature Literature
Por favor, dice Ormus, y nos abre camino, todavía apoyado en Will, hacia el piano de cola Yamaha.
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevoleRapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.Literature Literature
El único mueble nuevo era un piano de cola de Erard.
Il coscrittoLiterature Literature
CAPÍTULO 5 A Efe le tenía que regalar un piano de cola.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
También llevaban traje de noche las siete bellezas francesas, y una tocaba el piano de cola.
Essi costituiscono una preoccupazione generale.Literature Literature
Taburetes y bancos para pianos y pianos de cola, musiqueros
Buon compleannotmClass tmClass
Jace estaba sentado ante el piano de cola, las manos delgadas se movían veloces sobre las teclas.
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàLiterature Literature
Es como intentar atarse un piano de cola a la espalda y pretender bailar el cha cha cha.
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioLiterature Literature
Vosotras sois los pianos de cola de este lugar, los abrigos de visón, el caviar.
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della ComunitàLiterature Literature
Mattisen ha preguntado por él varias veces, hoy tenían que trasladar el piano de cola...
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazioniLiterature Literature
Anna Landvik estaba de pie junto a un piano de cola y Grieg detrás, aplaudiéndola.
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***ILiterature Literature
Hay un piano de cola rojo fuego con las teclas doradas.
Alcune cose sono costruite per durare, e altre solo per crollareLiterature Literature
Mediación y formalización de operaciones comerciales para terceros, en particular venta de pianos de cola y pianos
Che gli hanno fatto in quell' auto?tmClass tmClass
Era un espléndido piano de cola.
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lLiterature Literature
Entonces descubro un pequeño piano de cola de madera roja.
Lavoro agricolo nell’aziendaLiterature Literature
Aquí estoy, en el piano de cola de mi madre.
Sembrano quasi popcornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.