puré de patatas oor Italiaans
puré de patatas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
purea di patate
Carne asada, puré de patatas, bang bang para el postre.
Roast beef, purea di patate e un bel " bang bang " per dolce.
purè di patate
Mucho trabajo día y noche, y nada que comer salvo requesón y puré de patata.
Lavorare giorno e notte e mangiare solo cagliata e purè di patate.
purea
Carne asada, puré de patatas, bang bang para el postre.
Roast beef, purea di patate e un bel " bang bang " per dolce.
puré di patate
Sí, puré de patatas, zanahorias... y espinaca.
Sì, puré di patate, carote, e spinaci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y quiero una gran bolsa de basura llena de puré de patata.
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separa con cuidado las verduras, la carne y el puré de patata, que extiende con una cuchara.
Vado a... parlare con luiLiterature Literature
No estaba pidiendo que me dejaran comer puré de patatas con las manos.
Tossicità cronicaLiterature Literature
Puré de patatas y...
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No más de dos minutos después, llegó Carmichael, sonriente, con el pastel de carne y puré de patata.
Era il poliziottoLiterature Literature
Veré si ha quedado algo de puré de patatas.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.Literature Literature
Había puré de patatas, zanahorias rehogadas en mantequilla y pastelitos de queso que me abrasaban la lengua.
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!Literature Literature
Una receta de salchichas con puré de patatas.
Il freno a mano è stato disinseritoLiterature Literature
Y una pasta que debe ser puré de patatas (leí algo al respecto en un libro de cocina).
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
El puré de patata estaba increíble
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiopensubtitles2 opensubtitles2
El señor Richards se había servido puré de patatas y ahora estaba pasando el bol.
Vieni a lezione con me... o noLiterature Literature
Los dos pedimos pollo con verduras sobre un lecho de puré de patatas.
Oh, cieli limpidi di BangkokLiterature Literature
Sándwiches de jamón y queso, melocotones con atún, huevos rellenos y palitos de pescado con puré de patatas.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.Literature Literature
Con puré de patatas y manzanas y... cebollas?
Infermiere, ho bisogno di una valutazione li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El puré de patatas está listo —comunicó Hank.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieLiterature Literature
Las salchichas estaban riquísimas, como también el puré de patatas y las cebollas fritas.
Al fine di sostenere lo sviluppo del mercato e di avviare la transizione verso un'Europa verde e sostenibile per quanto riguarda l'energia, l'Unione si è posta obiettivi ambiziosiLiterature Literature
En cuanto pruebes el pastel de carne con puré de patatas no querrás irte.
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puré de patatas, patata frita
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientetmClass tmClass
—¿Dónde está el sombrero? —preguntó después de tragarse una cucharada de puré de patatas.
Allora... di cosa vi occupate?Literature Literature
Luego fui al refectorio y comí puré de patatas, zanahorias a la plancha y conejo al curry.
Le attrezzature di lavoro mobili con lavoratore/i a bordo devono limitare, nelle condizioni di utilizzazione reali, i rischi derivanti da un ribaltamento dellLiterature Literature
Filete de pollo frito con puré de patatas y...
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He puesto tres cucharadas soperas de arsénico en el puré de patatas.
Non esiste peraltro un sistema o una procedura che permettano di confermare quali fattori produttivi vengono consumati nell’ambito del processo di produzione del prodotto esportato o se si è verificato un rimborso eccessivo di imposte interne indirette a norma della lettera h) dell’allegato I e dell’allegato # del regolamento di base o di dazi all’importazione a norma della lettera i) dell’allegato I e degli allegati # e # del regolamento di baseLiterature Literature
Su propio plato estaba vacío de todo excepto un pequeño pantano de salsa y puré de patata.
E dimmi, che senso avrebbe?Literature Literature
Esta noche tenemos unas longanizas formidables con puré de patatas.
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentiLiterature Literature
El puré de patatas que hacen y la salsa me recuerdan a los de mi madre.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
441 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.