receptor de registro oor Italiaans
receptor de registro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sink di log
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calculadoras, ratón de ordenador, aparatos para el registro, receptores de sonido, temporizadores para relojes (dispositivos de registro de tiempo)
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IItmClass tmClass
Receptores de datos de registro, transferencia, tratamiento y reproducción de sonidos, imágenes o datos
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due monditmClass tmClass
En el caso de los receptores, estos registros deberán incluir al menos la siguiente información:
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
«En el caso de los receptores, estos registros deberán incluir al menos la siguiente información:
No, " qualcuno " avrebbe dovuto toglierle nei giorni dopo capodanno, ma ovviamente quel " qualcuno " si e ' dimenticatoEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los receptores, estos registros deberán incluir al menos la siguiente información
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.oj4 oj4
nombre, número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro ICCAT de buques autorizados a pescar atún rojo
Gravidanzaoj4 oj4
nombre, número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro ICCAT de buques autorizados a pescar atún rojo;
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, se requiere tiempo (y, por lo tanto, dinero) para que el receptor de una reclamación registre todos los datos facilitados por el reclamante.
Un vero paradisoEurLex-2 EurLex-2
el nombre y número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro CICAA de buques autorizados para pescar atún rojo;
Sii delicata col mignolo!EurLex-2 EurLex-2
el nombre y número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro CICAA de buques autorizados para pescar atún rojo
A questo fine, tutte le società private europee potrebbero avere la propria sede legale in un paese e svolgere le proprie attività reali in un altro paese.oj4 oj4
Receptores de datos para el registro seguro, la transferencia, el proceso y la reproducción de sonidos, imágenes y/o datos
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedetmClass tmClass
Aparatos e instrumentos electrotécnicos y eléctricos (comprendidos en la clase 9), aparatos de radiodifusión, receptores de radio, televisores, aparatos para registro y reproducción de sonido
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politicitmClass tmClass
c) el nombre y número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro CICAA de buques autorizados para pescar atún rojo;
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaEurLex-2 EurLex-2
c) el nombre y número de registro y pabellón del buque receptor y su número en el registro CICAA de buques autorizados para pescar atún rojo;
E ' il momento che vada viaEurLex-2 EurLex-2
Describir las modalidades de tratamiento de las diferencias remitente/receptor y el método de ajuste de los registros contables.
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaEurLex-2 EurLex-2
Monitores de televisión, aparatos emisores y/o receptores de datos digitales, grabadoras de cintas magnéticas, soporte de registros magnéticos, dictáfonos
Problemi in paradiso?tmClass tmClass
- una descripción de los métodos de registro del uso real de las instalaciones receptoras portuarias,
A cosa pensi siano dovute?EurLex-2 EurLex-2
-una descripción de métodos de registro del uso real de las instalaciones receptoras portuarias;
Hai detto che gl i eri affee' ionataEurLex-2 EurLex-2
Artículos de electrónica de entretenimiento, en concreto receptores de radio y televisión, equipos de registro y reproducción de sonido y/o imagen, también portátiles y para señales digitales de imagen-sonido
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitatetmClass tmClass
85.15 * Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y radiotelegrafía ; aparatos emisores y receptores de radiodifusión y de televisión ( incluidos los receptores combinados con un aparato de registro o de reproducción del sonido ) y aparatos tomavistas de televisión ; aparatos de radioguía , radiodetección , radiosondeo y radiotelemando : * 2 706 unidades * 3 unidades *
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!EurLex-2 EurLex-2
1 * 85.15 * Aparatos transmisores y receptores de radiotelefonía y radiotelegrafía ; aparatos emisores y receptores de radiodifusión y de televisión ( incluidos los receptores combinados con un aparato de registro o de reproducción del sonido ) y aparatos tomavistas de televisión ; aparatos de radioguía , radiodetección , radiosondeo y radiotelemando : * 19 233 unidades *
SeppelliamoloEurLex-2 EurLex-2
599 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.